EZEQUIEL 28 - Guarani Bible with DC

Mburuvicha guasu Tiro pegua maratuta vae regua

1YandeYa jei cheve:

2“Nde kuimbae, ere mburuvicha guasu Tiro pegua pe:

CheYa Tumpa jei körai:

Nde ndepɨayemboete yae, rere ndeyeupe:

‘Che ko jae metei tumpa

aguapɨ aï Tumpa iguapɨa pe

ɨguasu mbɨte pe vae.’

Ërei nde jaeä ko Tumpa,

nde ko metei kuimbaeño.

Ndepɨa pe reyemongeta ndearakuaa katu metei tumpa rami.

3¿Ndearakuaa katu yae pa Daniel güi?

¿Mbaetɨ etei pa mbae yavai vae oñemi ndegüi?

4Ndearakuaa rupi jare ndepoki rupi

remboatɨ jeta mbaeyekou,

jare renoi jeta oro jare korepoti

ndembaembae reñovatúa pe.

5Ndepoki yae remaemee vae rupi

jeta remoïru ndembaeyekou;

jare ndembaeyekou reta jeko pegua ndepɨayemboete.

6Jáeramo, cheYa Tumpa jei körai:

Reyemongeta ramo ndearakuaa katu metei tumpa rami,

7aruta ndekotɨ ketɨgua reta,

tëtaguasu ipɨarai yae vae reta,

güɨnoe retata ikɨsepuku ndeve,

nde nepöra jare ndearakuaa katu vae pe,

jare omboai retata ndeyemboetea.

8Ndemondo retata omano vae reta ñogüɨnoia pe,

jarembae pegua remanota, ɨguasu pe omano vae reta rami.

9¿Jekuaeñota ra rere ndeyeupe:

‘Che ko jae Tumpa’,

ndeyuka vae reta jóvai?

¡Ndeyuka vae reta ipo pe,

nde kuimbaeño ko,

mbaetɨ ko metei tumpa!

10Ketɨgua reta ipo pe remanota,

Tumpa re güɨroviambae vae reta omano rami.

Che ndeYa jae kuae.”

Tairari mbɨatɨtɨ pegua mburuvicha guasu Tiro pegua re

11YandeYa jei cheve:

12“Nde kuimbae, etairari tairari mbɨatɨtɨ pegua mburuvicha guasu Tiro pegua re, ere chupe:

‘CheYa Tumpa jei körai:

Nde opaete pe ikavi yae yepi vae,

ndearakuaa katu jare nepöra yae yepi.

13Edén pe reikose Tumpa iko raɨ pe,

reñemopöra reyemonde oipotagüe ita reta ipöra vae pe,

jae ko: Cornerina, topacio, jaspe,

crisólito, berilo, ónice,

zafiro, carbunclo, esmeralda jee vae jare oro;

opaete angúa jare mimbɨ reta ipöragüe oyeapo ndeve,

jókuae ara roapo yave.

14Nde querubín tuichagüe,

oporoangareko vae,

che roñono cheɨvɨtɨ oñeñono teea re,

joko pe reikose;

reguatase yasɨtata reta ipɨte rupi.

15Ikavi yae ndereko yepi,

jókuae ara roapoɨpɨ güive,

oñeväe regua nderé ikavimbae vae.

16Jeta yae remaemee vae jeko pegua

reyembopɨapochɨ jare ndeyoa.

Jáeramo rogüɨnoe romombo cheɨvɨtɨ güi,

romombo yasɨtata reta ipɨte güi,

nde querubín reporoangarekose vae.

17Nepöra yae jeko pegua ndepɨayemboete,

ndeyemboetea yae jeko pegua ndearakuaa rerokomegua.

Che roitɨ ɨvɨ re,

romomaraiukata mburuvicha guasu reta jóvai.

18Jeta yae ikavimbae reyapo,

jupimbae reyapo remaemee vae rupi,

remboeteä ndetupao reta.

Jayave ndeɨvɨte pe añono tata

nemokañɨtei vaerä.

Opaete vae ndereecha vaerä ɨvɨ re

reï tanimburä.

19Opaete tëta ïru ɨvɨ pegua reta ndekuaa vae

ipɨakañɨta omae nderé;

repɨtata kɨɨyearä,

jare ngaraa ye ma reiko jekuae avei pegua.’ ”

Sidón maratuta vae regua

20YandeYa jei cheve:

21“Nde kuimbae, emae Sidón pegua reta kotɨ,Jl 3.4-8; Zac 9.1-2; Mt 11.21-22; Lc 10.13-14. jare emoërakua ikotɨ reta maratuta oasa vae.

22Ere chupe reta:

‘CheYa Tumpa jei körai:

Sidón, che ayovaicho nde kotɨ,

nderé ayemboeteukata.

Aiporarauka ndeve jupi rupi,

jare aechauka ndeve aiko tee vae yave,

opaete vae oikuaata che ko jae Tumpa vae.

23Ambouta ndeve mbaerasɨ ikavimbae yae ovakatu vae reta,

jare tugüɨ oguatata ndekaye rupi;

jeta omanota vae,

kɨsepuku pe oyeyukaukata oipota rupi güi.

Jayave opaete vae oikuaata che ko jae Tumpa vae.

24Jare ngaraa ye ma peiporarauka

Israel iñemuña reta pe,

yuu jäti pinda vae rami;

jare Israel iyɨvɨrigua tëta reta

ngaraa ma omotareɨ.

Jayave opaete vae oikuaata che ko jae Tumpa vae.’ ”

25YandeYa Tumpa jei körai: “Amboatɨ ma Israel iñemuña reta tëtaguasu reta oñemoai ñogüɨnoia güi yave, opaete tëtaguasu reta oikuaata che ko iyoambae vae. Yogüɨreko yeta iɨvɨ ae pe, ɨvɨ che amee cherembiokuai Jacob pe vae pe.

26Joko pe yogüɨreko pɨagüiveta, oyapo retata jorä, güɨnoi retata uvarupa, yogüɨreko kavita. Che ajäa yave iyɨvɨrigua tëta reta omotareɨ Israel iñemuña reta vae. Jayave opaete vae oikuaata che ko jae peYa Israel iTumpa vae.”