PROVERBIOS 21 - Guarani Bible with DC

1Sekea rupi ɨ yamondo yaipotaa kotɨ rami;

jökorai ko mburuvicha guasu iyemongeta yandeYa ipo pe.

2Kuimbae pe ikaviecha opaete mbae oyapo vae,

ërei yandeYa ko oikuaa opaete mbae oyeapo vae.

3Jupi rupi jare sɨmbi rupi mbae oyeapo vae ko ikavi yae yandeYa pe,

mɨmb a oyeyuka oñemee chupe vae güi.

4Yembotuicha jare pɨayemboete,

jare iyoa vae reta iyemongeta, mbaeyoa ko kuae reta.

5Yemongeta kavi rupi oyeapo mbae vae, oë kavi ko;

ërei opaete mbae oyeapo jarembae pegua voi vae, mbaravete peguarä ko.

6Apu rupi mbaeyekou reta oyeapo vae,

jae ko michi pegua oporomboyerovia vae mano oeka vae reta peguarä.

7Iyoa vae reta jeko pɨ̈chɨi rupi aeño oñemokañɨteita,

mbaetɨ oipota jupi vae oyapo reta jeko pegua.

8Kuimbae ipɨapochɨ vae jeko, mbaetɨ ko ikavi;

ërei kuimbae jeko kavi vae jembiapo, ikavi ko.

9O ipɨmii vae pe yaiko vae ikaviño,

o ipɨguasu vae pe kuña iñerarose vae ndive yaiko vae güi.

10Iyoa vae oyemongeta oyapo vaerä ikavimbaeño;

mbaetɨ etei iporoparareko omae japicha re.

11Oporoyóyai yóyai vae iñenupa rupi, yarakuaambae iyarakuaa;

ërei yarakuaa katu vae pe oyemboeta yave, yarakuaa katu voi.

12Tumpa omae jupimbae jo re;

jare omee yogüɨreko vaerä ikavimbae rupi.

13Paravete vae isapúkai güi iyapɨsa oyokenda vae,

jae osapúkai tëi yave, ngaraa vi kia oendu chupe.

14Mbota oñemee vɨari vae,

omoröɨsa arasɨ.

15Jupi vae oyerovia, jupigüe oyeapo yave;

ërei jupimbae, ipɨatɨtɨ yae.

16Kuimbae oyembosɨrɨ arakuaa katu güi vae,

ojota oyea omanogüe reta ndive.

17Kuimbae iarete pota vae, paraveteta,

ikause jare oñemokäti avei vae, ngaraa oiko katu.

18Jeko kavimbae jare iyoa vae,

oiporarata jupi vae reta jare iporomboete vae reta jekovia pe.

19Yaiko yave ɨvɨ ipombaea pe, ikaviño ko,

kuña iñerarose jare pochɨ rai vae ndive yaiko vae güi.

20Yarakuaa vae jo pe, oime mbae jepɨ vae jare mbae ikäti kavi vae,

ërei yarakuaambae opa omokañɨtei mbaetɨ oiporu kavi.

21Oiko jupi rupi vae jare oporoparareko vae, oiko kavita,

oväeta mbae jupi vae jare imboeteata.

22Yarakuaa vae, opɨ̈ro jëia vae reta jëta guasu,

jare opa omboai chugüi oyerovia jese vae.

23Oyeandu katu reve mbae jei vae,

jekove ko oñovatu mbɨatɨtɨ güi.

24Oporoyóyai yóyai vae jae ko, ipɨapochɨ vae

jare oyembotuicha yae vae,

oyembotuicha yae reve mbae oyapo vae.

25Iyakɨ vae, oyukata imbaepotarai,

echa iyakɨ oparavɨkɨ;

26opaete ara imbaepotarai oiko;

ërei jupi rupi oiko vae, omee jäkateɨmbae reve.

27Ikaviä yae ko iyoa vae reta omee mɨmba oyeyukagüe vae,

echa omee reta iyemongeta ikavimbae reve.

28Apu reve omboeko japicha vae, omanota,

ërei iñeereendu katu vae, oiko aveita.

29Jeko kavimbae, oyembopɨa täta,

ërei sɨmbi rupi oiko vae, teko kavi rupi oiko.

30YandeYa kotɨ mbaetɨ oime arakuaa, arakuaa katu ani yemboarakuaa.

31Kavayu oyemboyupavo ñeraro iara peguarä;

ërei yandeYa ko omee kia oporomoamɨri vaerä.