LEVÍTICO 19 - Guarani Bible with DC

Mborookuai reta ñeñono tee jare jupi vae regua

1YandeYa jei Moisés pe:

2“Ere opaete Israel iñemuña reta pe:

Peiko tee peyoambae, echa che peYa Tumpa iyoambae ko.

3Metei ñavo tomboete tu jare ichɨ,

Tomboete vi cheara mbutuu pegua.

12Agüɨye pere raangaiño cheree re añete vae nunga,

14Agüɨye peyepopeyu iyapɨsambae re.

Agüɨye peñono jesambae japerä pe mbae, oyepɨaka jese vaerä.

16Agüɨye pendaye pota perëtaɨgua reta ipɨte pe.

Agüɨye pemomburu perapicha jekove. Che ko peYa.

17Agüɨye pepɨa pe pemotareɨ perëtara.

Pemboeta perapicha pe,

20Metei kuimbae opoko yave metei tembiokuai kuña omendata oï vae re, ërei ndeiño oyegua ani ndeiño vi oyeyora, mókoi reve toñenupa; agüɨye toyeyuka reta, echa jókuae kuña ndei ko oyeyora.

21Jókuae kuimbae togüeru cheve metei vecha kuimbae oyeyuka vaerä, tupao guakapi pegua jöke pe, cheɨ̈ro vaerä jeko re,

22kuae vecha kuimbae oyeyukagüe cheɨ̈ro vaerä mbaeyoa re vae rupi, sacerdote toyapo chupe ñeñono kavi mbaeyoa oyapo vae re cheróvai, jare cheɨ̈rota chupe iyoa re.

23Peike ma yave jókuae ɨvɨ pe, peñotɨ yave oipotagüe temitɨ ia vae, agüɨye etei peu iagüe mboapɨ año rupi.

24Jare irundɨa año pe opaete iagüe peñono tee cheve,

25jare pandepoa año pe, pepuere ma peu opaete temitɨ iagüe, echa jayave temitɨ reta ia jetata. Che ko peYa Tumpa.

26Agüɨye peu soo jugüɨ reve.

Agüɨye pembaekuaa, ani pemomora peikuaa vaerä mbae maratuta vae.

27Agüɨye pemboapúa pea peñapi, agüɨye perendɨvaa iyapɨ peyasɨa.

28Agüɨye perete pembopere kia nunga vae omano jeko pegua. Agüɨye vi peyekuatía. jare chero mbaemboetea.Lv 26.2. Che ko peYa.

31Agüɨye pekua imbaekuaa vae reta kotɨ ani mbae outa vae re omombeu vae reta kotɨ.Dt 18.11; 1 S 28.3; 2 R 23.4; Is 8.19. Agüɨye peyemongɨa pɨpe. Che ko peYa Tumpa.

32Peyemboɨ jare pemboete ndechi reta, peipoɨu peTumpa güi. Che ko peYa.

33Agüɨye peiporarauka ketɨgua yogüɨreko pepɨte pe vae pe.

34Pemae kavi jese reta, pe pemae oyoe rami; peaɨu, pe reta peyeaɨu rami; echa pe reta ketɨgua peikose yepi ɨvɨ Egipto pe.Ex 22.21; Dt 24.17-18; 27.19. Che ko peYa Tumpa.

35Agüɨye peyapo jupimbae peporojäa yave: Ɨvɨ oñejäa vae re, mbae ipoɨ oñejäa oñemee vae re ani mbae jɨru pe oñejäa oñemee vae re.

36Pejäa kavi mbae pemee oyoupe mbaejäaka pe.Dt 25.13-16; Pr 20.10; Ez 45.10; Am 8.5; Miq 6.11. Che ko peYa Tumpa, ɨvɨ Egipto güi perenoe vae.

37Peñovatu pepɨa pe jare peyapo opaete cheporookuai reta. Che ko peYa.”