OSEAS 12 - Guarani Bible with DC

1Efraín iñemuña reta oyemongaru ɨvɨtu pe rami;

ara ñavo yogüɨraja ɨvɨtuakuvo jaɨkue rami.

Omoïru iyapu reta jare jekorai

oyapo reta morogüɨrökuavee päve Asiria pegua reta ndive,

jare güɨraja reta olivo iasaite pe ombopota Egipto.”

2YandeYa ojäata Judá pegua reta.

Oiporaraukata Jacob iñemuña reta pe jeko oï reta rupi;

oiporaraukata chupe reta teko oyapogüe re.

3Jacob, ichɨ jɨe peve oipɨtapɨɨ tɨkeɨ,

okuakuaa ma yave oñoïraro araɨgua ndive.

4Oñoïraro araɨgua ndive jare omoamɨri;

oyaeo jare omoñera oiparareko vaerä.

Tumpa oväe chupe Bet-el pe,

jare imiari jae ndive joko pe.

5Ërei yandeYa jae ko Tumpa Imbaepuere yae ete vae:

¡Jae ko jee YandeYa!

6Israel pegua reta, peyerova ye peTumpa kotɨ;

peyapo peporoaɨu avei reve jare jupi rupi,

jare peyeko avei Tumpa reño.

7YandeYa jei:

“Omaemee vae güɨnoi ipo pe mbaejäaka oyemboyoavɨgüe,

echa ipöra chupe oporombotavɨ vaerä.

8Efraín jei: ‘¡Añete, ayemboikokatu yae,

aväe mbaeyekou cheyeupeguarä;

ngaraa kia ipuere chemboeko

jupimbae rupi kuae mbaravɨkɨ ayapo vae re!’

9Ërei che ko jae peYa Tumpa, Egipto pe peiko yave güive,

amee peiko vaerä o guakapi pegua rupi,

ñuu rupi peikose yave rami,

ara reta arete pegua pe.

10Che amomiari ñeemombeúa reta,

jeta aechauka chupe reta,

jupi reta chemiari ambojaanga reve.

11Galaad pe oime tumpa reta,

ërei tumpa-raanga retaño ko.

Gilgal pe oyuka reta toro;

mɨmba oyeyuka oyeapɨ jese vae jae reta imbae,

kó rupi jeta ita yatɨ yatɨ temitɨ pɨte rupi rami ko.”

12Ërei Jacob otekuarai ojo ɨvɨ Aram kotɨ, joko pe oyeokuai güɨnoi vaerä jembirekorä, oparavɨkɨ oyangareko mɨmba reta re.Gn 29.1-20.

13Metei ñeemombeúa rupi, yandeYa güɨnoe Israel iñemuña reta Egipto güi;Ex 12.50-51. ¡metei ñeemombeúa rupi oyangareko jese reta!

14Efraín pegua reta oyapogüe mbaetɨ etei ipöra Tumpa pe.

Jáeramo yandeYa oiporaraukata chupe oporoyuka vae re,

yandeYa omboekoviata chupe oporomboetembae re.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help