Galatarane 4 - Bibel 1978/1985 - Bibelselskapet(Bibel1978)

1Lat meg forklara dette. Så lenge ein arving er umyndig, er det ingen skilnad på han og trælen, endå han er herre over heile eigedomen.

2Han står under formyndarar og hushaldarar til den tid far hans har fastsett.

3Såleis var det med oss òg. Då vi var umyndige, var vi trælar under grunnkreftene i verda. Paulus har omsut for galatarane

8Den tid de ikkje kjende Gud, træla de under gudar som i røynda ikkje er gudar.

12Eg bed dykk, brør: Ver som eg, for eg har vorte som de. De har ikkje gjort meg urett.

26Men det Jerusalem som er der oppe, er fritt, og det er mor vår. For det står skrive:

27Gled deg, du barnlause, som ikkje fødde.

Set i og jubla, du som ikkje hadde rier.

For den einslege kvinna har fleire born

enn ho som har mann.

28Og de, brør, er born etter lovnaden liksom Isak. 3,29

29Men han som var fødd på vanleg måte, forfylgde den gongen han som var fødd i kraft av Anden, og slik er det i dag òg. 1 Mos 21,9

30Men kva seier Skrifta? Jag ut trælkvinna og son hennar! For son til trælkvinna skal ikkje arva saman med son til den frie kvinna. 1 Mos 21,10; Joh 8,35

31Difor, brør, er vi ikkje born åt trælkvinna, men åt den frie kvinna.