Revelesen 15 - Bislama Bible Revised 2012

Ol man blong God oli presem hem

1Nao mi luk wan vison* bakegen, mo long vison ya mi luk wan bigfala samting long heven we mi sapraes tumas long hem. I gat seven enjel we oli stap tekem seven bigfala trabol i kam. Ol seven trabol ya oli laswan blong ol trabol, from we taem olgeta oli kamtru, be bambae kros blong God tu i finis.

2Nao mi luk we i gat wan bigfala lugun i stap we wota blong hem i olsem glas we faea i miks wetem. Nao mi luk ol man ya we bifo oli stap faet agens long anamol ya we i nogud, wetem pija blong hem, we namba blong hem i soemaot nem blong hem, mo oli winim hem. Olgeta oli stap stanap klosap long lugun ya, oli stap holem ol gita we God i givim long olgeta.

3Eks 15.1Mo oli stap sing long singsing ya we Moses, man blong God bifo i sing long hem, mo we Smol Sipsip* blong God i sing long hem. Sing ya i talem se,

“Hae God*, Masta* blong mifala,

yu yu gat olgeta paoa.

Ol wok blong yu oli bigwan olgeta,

mo oli gudfala tumas.

Yu yu King blong olgeta kantri,

mo ol fasin blong yu oli stret gud,

oli tru.

4 Jer 10.7; Sam 86.9 Hae God.

?Hu man i no save ona long yu?

?Hu man i no save leftemap nem blong yu?

Yu nomo yu tabu.

Bambae ol man blong olgeta kantri

oli save kam

blong mekem wosip long yu,

from we yu yu soemaot finis

ol stret fasin blong yu.”

Seven besin we oli fulap long waen we i pija blong kros blong God

5 Eks 38.21 Nao biaen long samting ya, mi luk wan vison bakegen, mo long vison ya mi luk we long heven oli openem Rum ya we i Tabu we i Tabu insaed long Haos Tapolen we ol man oli stap go long hem blong mit wetem Hae God.

6Nao seven enjel ya we oli stap tekem seven bigfala trabol ya i kam, oli kamaot long Haos Tapolen ya. Oli werem linen* klos we i klin gud mo i saen we i saen, mo oli fasem gol strap i goraon long jes blong olgeta.

7Nao wan long ol fo anamol ya we oli stap klosap long jea blong God, hem i tekem seven gol besin, i givim wanwan i go long ol seven enjel ya. Ol besin ya oli fulap long waen we i pija blong kros blong God ya we i laef, we i no save ded samtaem.

8Eks 40.34; 1 King 8.10,11; 2 Kron 5.13,14; Aes 6.4Nao Haos Tapolen ya i kam fulap long smok, from we God i stap long hem long paoa blong hem, mo bigfala laet we i stap saenaot long hem i saen we i saen. Nao i no gat man i save go insaed long Haos ya, gogo kasem we seven bigfala trabol ya we ol enjel ya oli stap tekem i kam, bambae i kamtru.