Aesea 34 - Bislama Bible Revised 2012

Hae God bambae i panisim ol enemi blong hem

1Bakegen, Profet Aesea i talem long ol man blong ol narafala kantri se, “Olgeta. !Yufala i kam klosap, yufala i lesin! Yufala evriwan long wol ya, wetem evri samting we i stap long hem, yufala i kam long ples ya, yufala i lesin gud.

2Hae God i kros finis long yufala, mo long olgeta soldia blong yufala. Hem i jajem olgeta evriwan finis, se bambae oli mas ded.

3Mo long taem ya, bambae i no gat man i stap blong berem* ol dedbodi blong olgeta, bambae oli stap roten olbaot nomo, oli stap sting. Ol bigbigfala hil bambae oli red long blad blong olgeta.

4

15Long ples ya, ol hoknaet bambae oli wokem nes blong olgeta long hem. Bambae oli putum eg, mo oli stap sidaon long olgeta, mo bambae oli lukaot long ol pikinini blong olgeta, gogo oli kam bigwan. Mo ol bigfala pijin ya valja* bambae oli kam stap long ples ya, we wan woman valja wetem man blong hem, wan wetem man blong hem.

16“I gud yufala i go luk long buk ya blong Hae God. I gud yufala i ridim tok blong hem. Bambae i no gat wan long ol samting ya we mi mi talem, we bambae i no stap long kantri ya Edom, olgeta ya evriwan bambae oli stap long hem, man wetem woman, tufala tugeta i stap. Hae God nomo i talemaot se bambae i olsem, mo hem nomo bambae i tekem olgeta oli kam long ples ya.

17Hem nao bambae i seraot ol graon long ples ya, blong olgeta evriwan oli gat ples blong olgeta. Nao bambae olgeta oli stap olwe long ples ya, mo ol pikinini we bambae oli kamaot biaen long olgeta, bambae oli stap long kantri ya gogo i no save finis.”