Sam 145 - Bislama Bible Revised 2012

Hae God i King(Sing ya, Deved i wokem.)(Tok i go long Hae God.)

1Hae God.

Yu yu God blong mi,

mo yu yu King blong mi.

Oltaem bambae mi stap talemaot hae nem blong yu,

bambae mi stap talem tangkiu long yu,

gogo i no save finis.

2Evri dei,

bambae mi stap talem tangkiu long yu,

bambae mi stap presem yu oltaem,

gogo i no save finis.

(Tok i go long ol man.)

3Hae God, hem i hae we i hae,

mo i stret

blong ol man oli stap leftemap

nem blong hem i go antap.

Hem i hae we i hae,

man i no naf

blong save paoa blong hem.

(Tok i go long Hae God.)

4Hae God.

Oltaem ol man bambae oli stap

tokbaot ol wok blong yu

long fes blong ol pikinini

we bambae oli bon biaen long olgeta.

Oltaem bambae oli stap talemaot

ol bigbigfala wok blong yu.

5Yu yu King,

mo oltaem bambae oli stap tokbaot

paoa blong yu mo hae nem blong yu,

mo oltaem bambae mi stap tingting gud

long ol gudgudfala wok blong yu.

6Ol man bambae oli stap tokbaot

ol bigbigfala wok ya blong yu,

mo mi bambae mi stap talemaot

we yu yu hae we yu hae.

7Bambae oli stap tokbaot

olgeta gudgudfala fasin blong yu,

mo bambae oli stap singsing

blong talemaot we yu yu kaen tumas.

(Tok i go long ol man.)

8Hae God,

hem i God we i lavem yumi,

mo i gat sore long yumi.

Hem i no save kros kwik,

oltaem hem i stap lavem yumi.

9Hem i mekem olgeta samting we i gat laef,

mo oltaem hem i gat sore long olgeta.

Oltaem hem i stap mekem i gud tumas

long yumi evriwan.

(Tok i go long Hae God.)

10Hae God.

Olgeta samting ya we yu yu mekem,

bambae oli presem yu,

mo olgeta man blong yu

bambae oli talem tangkiu long yu.

11Yu yu King,

mo bambae oli stap tokbaot ol gudgudfala samting

we yu yu mekem long paoa blong yu,

mo bambae oli stap talemaot bigfala paoa

we yu yu gat,

12blong olgeta man bambae oli save

ol bigbigfala wok blong yu,

mo ol gudgudfala samting

blong hae nem blong yu.

13Yu nomo yu King

mo bambae yu yu stap rul oltaem,

gogo i no save finis.

(Tok i go long ol man.)

Oltaem Hae God i stap holem ol promes blong hem,

mo evri samting we hem i stap mekem

oli gud tumas.

14Hem i stap givhan long olgeta

we oli stap long trabol,

mo i stap leftemap olgeta

we oli foldaon.

(Tok i go long Hae God.)

15Hae God.

Olgeta samting we yu yu mekem,

oli stap lukluk long yu,

mo taem olgeta oli hanggri,

yu yu stap givim kakae long olgeta.

16Yu stap givim plante kakae long olgeta,

mo yu stap mekem

olgeta evriwan oli harem gud.

(Tok i go long ol man.)

17Fasin blong Hae God i stret gud,

mo olgeta samting we hem i mekem

i stap soemaot samting ya.

Hem i God we i gat sore long man,

mo olgeta wok blong hem

i stap soemaot fasin ya blong hem.

18Oltaem hem i stap klosap long olgeta

we oli stap krae i go long hem,

we hemia olgeta ya we oli wantem tru

blong hem i givhan long olgeta.

19Olgeta we oli stap ona long hem,

oltaem hem i stap givim ol samting long olgeta

we oli sot long hem,

oltaem hem i stap harem krae blong olgeta,

mo i stap sevem olgeta.

20Oltaem hem i stap lukaot gud long olgeta

we oli lavem hem,

be bambae hem i spolem olgeta

we oli stap mekem ol fasin nogud.

21Oltaem bambae mi mi presem Hae God.

Nem blong hem i tabu,

mo i gud olgeta samting we hem i mekem

oli stap presem hem oltaem,

gogo i no save finis.