Sam 40 - Bislama Bible Revised 2012

Sing blong presem Hae God(Sing ya, Deved i wokem.)(Tok i go long ol man.)

1Mi mi stap wet long Hae God

blong i givhan long mi,

mi holem tingting blong mi i longfala

mi stap prea gogo,

nao hem i lesin long prea blong mi,

i harem krae blong mi.

2Hem i pulumaot mi long hol

we i nogud we i nogud,

i tekemaot mi long swom

we i fulap long sofmad.

Hem i putum mi

antap long wan bigfala ston,

nao mi mi stap gud

long sefples we i strong.

3Hem i tijim mi long wan niufala sing,

blong mi stap sing blong presem hem

we i God blong yumi.

Plante man taem oli luk samting ya

bambae oli luksave se Hae God i tabu,

nao bambae oli putum tingting blong olgeta

i stap long hem.

4Olgeta we oli trastem Hae God,

we oli no save folem ol giaman god,

mo we oli no save joen long olgeta

we oli stap mekem wosip long ol giaman god ya,

oli save harem gud.

(Tok i go long Hae God.)

5Hae God,

yu yu God blong mifala.

Yu yu mekem plante samting finis

blong givhan long mifala.

I no gat narafala god

we i olsem yu.

Yu mekem plante gudfala plan

blong mifala i folem.

Mi mi no save tokbaot olgeta evriwan,

oli plante tumas.

6 , yu yu God blong mi.

Mi mi pua, mi no gat paoa,

be yu yu no fogetem mi nating,

oltaem yu stap tingbaot mi.

Oltaem yu yu stap sevem mi.

Plis yu kam kwik, yu givhan long mi.