Jenesis 35 - Bislama Bible Revised 2012

God i blesem Jekob long Betel

1

19Hemia nao fasin we Rejel i ded. Mo olgeta oli berem hem long saed blong rod we i go long ples ya Efrat, we naoia oli kolem Betlehem.

20Nao man blong hem i stanemap wan ston long ples ya blong mekem memori blong hem, mo ston ya i stap makem gref ya, kam kasem tede.

21Nao Jekob olgeta oli aot long ples ya, oli wokbaot i go long saot, gogo oli bitim wajhaos* ya long ples ya Eda. Nao oli mekem ples blong olgeta long ples ya.

22Ol pikinini blong Jekob

Nao Jekob* ya i gat twelef pikinini boe blong hem.

23Ol pikinini blong Lea, i gat Ruben,* we i fasbon blong Jekob, mo Simeon,* mo Livae,* mo Juda,* mo Isakara,* mo Sebulun.*

24Mo ol pikinini blong Rejel, i gat Josef, mo Benjamin.*

25Mo ol pikinini blong Bilhaha we i woman slef blong Rejel, i gat Dan,* mo Naftali.*

26Mo ol pikinini blong Silpa we i woman slef blong Lea, i gat Gad,* mo Asere.* Ol pikinini ya oli bon long kantri ya Mesopotemia.

Aesak i ded

27 Jen 13.18 Nao Jekob* i go kasem ples ya Kiriataba, we naoia nem blong hem Hebron, we i klosap long Mamre. Hemia ples ya we bifo, Ebraham, bubu blong hem i stap long hem, mo biaen, Aesak, papa blong hem i stap long hem. Nao long taem ya, hem i go stap wetem papa blong hem.

28-29Nao Aesak i stap gogo i olfala we i olfala, nao hem i ded, i go stap wetem ol olfala bubu blong hem bifo, we oli ded finis. Mo taem hem i ded, hem i gat wan handred eiti yia blong hem. Nao tufala pikinini blong hem, Esao mo Jekob, tufala i berem hem.