Sekaraea 9 - Bislama Bible Revised 2012

Hae God bambae i jajem ol narafala kantri we oli stap raonabaot long Isrel

1 oli kam man blong mi finis.

8Mi bambae mi blokemgud kantri blong mi, blong ol soldia blong ol narafala kantri oli no save kam pas long ples ya. Bambae mi no save letem blong ol enemi oli kam rulum ol man blong mi, from we mi luk finis ol rabis fasin we oli mekem long olgeta.”

King we bambae i kam

9 Mat 21.5; Jon 12.15 Nao Profet Sekaraea i talemaot we Hae God i talem se,

“!Ol man Saeon*!

Yufala i mas harem gud,

yufala i glad.

!Ol man Jerusalem*!

I gud yufala i glad

we yufala i singsingaot from.

!Yufala i luk!

King blong yufala i stap kam long yufala.

Hem i win finis,

mo i glad tumas from we hem i winim

ol enemi blong hem.

Be tingting blong hem i stap daon,

nao i stap raed long wan dongki.

Hem i stap raed long wan dongki

we i yangfala nomo.

10 Sam 72.8 Mi bambae mi tekemaot ol kat blong faet

i gowe long Isrel* long not.

Mo bambae mi tekemaot ol hos blong faet

i gowe long Jerusalem.

Ol bonara blong olgeta

we oli stap yusum long taem blong faet,

mi bambae mi spolem evriwan.

King ya blong yufala

bambae i mekem pis wetem ol narafala kantri,

mo bambae hem i king long olgeta ples,

i stat long solwota long is,

i go kasem solwota long wes,

i stat long Yufretes Reva long not,

i go kasem en blong wol.”

Hae God bambae i mekem ol man blong hem oli stap gud bakegen

11 Eks 24.8 Nao Profet Sekaraea i talemaot we Hae God i talem se,

“Mi mi mekem promes* finis wetem yufala,

mo blad blong sakrefaes i ron

blong mekem promes ya i stanap strong.

Nao from samting ya,

mi bambae mi tekemaot yufala long ples ya

we yufala i stap wok slef* long hem,

we i olsem hol we i no gat wota long hem,

mi letem yufala i gofri.

12Yufala we i stap wok slef

we tingting blong yufala

i stap strong long mi,

i gud yufala i kambak long sefples

blong yufala bakegen.

Fastaem

yufala i stap harem nogud tumas

long plante samting.

Be naoia,

mi mi talem stret long yufala,

se bambae mi blesem yufala moa

i winim we mi stap blesem yufala fastaem.

Bambae mi givim

ol gudgudfala samting long yufala.

13Ol man Juda.*

Bambae mi yusum yufala

olsem bonara blong mi.

Ol man Isrel.*

Bambae mi mekem yufala

olsem ol ara blong mi.

Mo yufala ol man Saeon,*

bambae mi yusum yufala,

olsem naef blong faet blong mi,

blong kilim ol man Gris.”

14Mo Profet Sekaraea i talem se,

“Hae God bambae i kamtru

long ol man blong hem,

mo hem i sut long ara blong hem

we bambae i laet olsem laetning.

Hem i Masta* blong yumi,

mo bambae i blu long bigfala pupu blong hem.

Taem hem i wokbaot i kam,

bambae bigfala waelwin i aot long saot,

i karem hem i kam.

15Hae God i gat olgeta paoa.

Hem bambae i blokemgud ol man blong hem,

mo i kilim olgeta enemi blong olgeta.

Taem oli go blong faet,

bambae oli singsingaot

olsem ol man we oli drong.

Bambae oli kilim ol enemi blong olgeta

we blad blong olgeta bambae i ron

olsem blad blong anamol

we man i kilim blong mekem sakrefaes,

nao i putum long wan besin, i kafsaedem i go long olta.

16Taem dei ya i kamtru,

Hae God bambae i blokemgud ol man blong hem,

olsem we man blong lukaot long sipsip

i stap lukaot gud long ol sipsip blong hem,

blong wan samting i no save spolem olgeta.

Long kantri ya blong hem

bambae olgeta ya oli saen

olsem ol flas ston long hat blong king.

17Ples ya bambae i gud tumas,

ol kakae blong hem mo ol waen blong hem,

bambae i mekem ol yangfala blong ples ya

oli fatfat gud oli strong.”