Levitikas 19 - Bislama Bible Revised 2012

Ol fasin we i mekem man i stret mo i klin long fes blong Hae God

1Nao Hae God i givim tok blong hem long Moses bakegen,

2

9

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala,

17

30Lev 26.2Bambae yufala i mas holemgud Sabat dei, mo ol narafala dei blong spel, mo yufala i mas tinghevi long ples we bambae yufala i stap mekem wosip long mi long hem.

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala,

31Dut 18.11; 1 Saml 28.3; 2 King 23.4; Aes 8.19mo sipos yufala i wantem faenemaot sam samting, bambae yufala i no mas go luk ol man we oli stap toktok wetem ol devel blong dedman mo ol narafala devel. Sipos yufala i mekem fasin ya, bambae yufala i kam doti long fes blong mi.

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala,

32mo yufala i mas ona gud long mi. Mo yufala i mas bodaon long ol olfala, mo yufala i mas ona gud long olgeta.

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala,

33Eks 22.21; Dut 24.17,18; 27.19mo yufala i no mas spolem ol narafala man we oli kam stap long kantri blong yufala.

34Yufala i mas tingbaot taem ya we yufala i stap long Ijip, we yufala i strenja nomo long ples ya. Nao from samting ya, yufala i mas lavem ol narafala man olsem we yufala i stap lavem yufala, mo yufala i mas lukaot gud long olgeta, sem mak olsem we yufala i stap lukaot gud long ol laen blong yufala nomo.

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala,

35Dut 25.13-16; Prov 20.10; Esik 45.10mo yufala i no mas ravem ol narafala man. Yufala i no mas yusum rula no skel no wanem we i blong giaman, blong makem ol samting we yufala i stap salem no yufala i stap pem.

36Oltaem yufala i mas yusum ol skel we i no giaman, mo ol wet we i tru mo ol rula we mak blong olgeta i stret blong makem ol samting olsem.

“Mi mi Hae God, mi God blong yufala. Mi nao mi tekem yufala i aot long Ijip, mi tekem yufala i kam long ples ya.

37Yufala i mas obei long ol loa blong mi, mo yufala i mas folem ol tingting blong mi.”