Sam 101 - Bislama Bible Revised 2012

Promes blong king(Sing ya, Deved i wokem.)(Tok i go long Hae God.)

1Hae God.

Sing ya blong mi i blong tokbaot fasin ya

we mi wantem holem ol promes we mi mekem wetem yu,

mo we mi wantem jajem ol man long stret fasin.

Bambae mi sing long hem

blong presem yu.

2Mi wantem

se bambae mi stap folem rod

we i stret olgeta.

Mi mi wantem tumas,

se bambae yu kam stap wetem mi.

Long haos blong mi,

bambae mi stap folem ol fasin

we i klin gud long fes blong yu,

3neva bambae mi letem rabis fasin

i kam spolem mi.

Mi mi no laekem nating

wok blong olgeta ya we oli gowe long yu,

mo bambae mi no save go joen wetem olgeta.

4Bambae mi no save mekem ol giaman fasin

mo bambae mi no save go joen wetem ol man nogud.

5Man we i stap tok smosmol

blong spolem nem blong narafala man,

bambae mi sakemaot hem.

Mo man we i stap praod,

no we i stap tok flas,

bambae mi no save letem hem i stap.

6Be olgeta we tingting blong olgeta

i stap strong long yu,

bambae mi tekem olgeta

oli kam stap wetem mi.

Olgeta we fasin blong olgeta i stret gud,

bambae mi letem olgeta oli wok blong mi.

7Man we i stap wokem trik

bambae i no save stap long haos blong mi,

mo man we i stap giaman

bambae i no save stap wetem mi.

8Hae God.

Evri dei bambae mi stap spolem ol man nogud

long kantri blong mifala.

Bambae mi stap sakemaot olgeta man

we oli stap mekem i no stret,

oli gowe long taon blong yu.