Sam 70 - Bislama Bible Revised 2012

Prea we man i mekem blong God i givhan long hem(Sam 40.13-17)(Sing ya, Deved i wokem.)(Tok i go long God.)

1Hae God. Yu yu God blong mi.

Plis yu sevem mi.

Yu kam kwik, yu halpem mi.

2Olgeta we oli stap traem blong kilim mi,

i gud yu daonem olgeta

we bambae oli lusum hed from.

Olgeta we oli glad

from we mi mi stap long trabol,

i gud yu mekem olgeta oli tanemraon,

oli gobak we bambae oli sem gud.

3Olgeta we oli stap laf long mi,

i gud yu mekem olgeta oli lus

we tingting blong olgeta

bambae i foldaon olgeta.

4Be olgeta we oli stap kam long yu,

i gud yu mekem olgeta oli fulap glad

we oli stap harem gud oltaem.

Olgeta ya oli stap talem tangkiu long yu

from we yu stap sevem olgeta,

mo i gud yu letem olgeta

oli stap talem oltaem se,

“!God, hem i hae we i hae!”

5Hae God, yu yu God blong mi.

Mi mi pua, mi no gat paoa.

Plis yu kam kwiktaem.

Oltaem yu yu stap sevem mi.

Plis yu kam kwik,

yu givhan long mi.