Sam 142 - Bislama Bible Revised 2012

Prea we man i mekem blong Hae God i givhan long hem(Sing ya, Deved i wokem. Hemia prea blong hem, long taem ya we hem i stap haed long hol blong ston.)(Tok i go long ol man.)

1Olgeta.

Mi mi krae i go long Hae God

blong hem i givhan long mi.

Mi stap askem long hem

blong hem i sore long mi.

2Mi talemaot olgeta samting long hem

we i mekem mi mi harem nogud,

mi talemaot olgeta trabol blong mi long hem.

3Taem mi mi harem nogud tumas,

we tingting blong mi i foldaon from,

be hem i save wanem samting

we bambae mi mas mekem.

Long rod ya we mi stap wokbaot long hem,

ol enemi blong mi oli putum wan trap finis

blong kasem mi.

4Be taem mi luk biaen long mi,

mi no luk wan man we i save givhan long mi,

i no gat man we i save blokemgud mi,

i no gat wan man nating we i save lukaot gud long mi.

(Tok i go long Hae God.)

5Hae God, mi stap krae long yu

blong yu givhan long mi.

Mi talem se,

“Yu nomo yu stap lukaot long mi.

Olgeta laef blong mi long wol ya,

yu nao.”

6Tingting blong mi i foldaon olgeta.

Plis yu lesin long mi

we mi stap krae long yu

blong yu givhan long mi.

Ol enemi ya blong mi

oli strong tumas winim mi,

plis yu tekemaot mi long han blong olgeta.

7Mi mi stap long trabol ya

olsem we mi stap long kalabus.

Plis yu mekem mi mi fri,

nao bambae mi presem yu

long fes blong ol man blong yu,

from we yu yu mekem i gud tumas long mi.