FILIPI 1 - Tuvalu Revised Bible

1

15E tonu me e isi ne tino mai i a latou ne talai fua ne latou a Keliso ona ko te mea e loto masei kae finau va'lea, ka ko nisi ne folafola atu ne latou a ia i te agaga o te alofa tonu.

16Ko latou kola ne fai ne latou te galuega i te agaga o te alofa tonu, ne fai pena ne latou i te mea e iloa 'lei ne latou me ko oti ne tuku mai ne te Atua ki a au, a te galuega ki te puipuiga o te tala 'lei.

17Ka ko nisi tino, e seki folafola ne latou a te Keliso i te agaga o te alofa, kae ne folafola ne latou i te agaga o te loto masei; me ne ma'natu latou me ka fakauke ne latou oku puapuaga ka koi fale puipui au.

18E se afaina! E 'lei faeloa ki a au, me tusa eiloa me ne folafola ne koutou te Keliso i te tonu me ko te se tonu, e fiafia eiloa au ki ei,

19me ko iloa 'lei ne au, ona ko otou talosaga mo otou fesoasoani kola e auala mai i te Agaga o Iesu Keliso, ka saoloto ei au.

20Me i toku kano loto katoa mo toku fakamoemoega maluga, ke mo a ma se fai toku tiute; kae mo taimi katoa, kae sili atu eiloa te taimi nei, ka fonu au i te loto malosi, ko te mea ke mafai ne toku foitino katoa o avatu te vikiga mo Keliso, me ko toku mate io me ko toku ola.

21Kae se a te ola? A te ola ki a au ko Keliso. Tela la, a te mate ka aumai ne ia a te mea e tafa sili atu i te 'lei.

22Kae kafai e mafai ne au o fai a nisi galuega aoga, manafai koi tumau eiloa toku ola, ko se iloa ne au me tefea te galuega ka filifili ne au.

23Au ko saitia ne mea e lua: ko oko eiloa i toku manako o tiakina a te olaga nei, kae fakatasi mo Keliso, me tena te mea sili;

24kae ona ko koutou, ko tafasili i ei a te aoga o te tumau o toku ola mo te otou 'lei.

25E iloa tonu eiloa ne au a te mea nei, e iloa tonu foki ne au me e tumau eiloa toku ola. Ka 'nofo eiloa tatou fakatasi o fakalasi te otou fanofano ki mua, pela foki mo te otou fiafia ki te fakatuanaki.

26Tela la, kafai e toe fakatasi tatou, ka uke feitu ka fakamata'mata koutou ki ei ona ko au, i te otou olaga i a Keliso Iesu.

27Nei, a te mea taua ke pau otou amio mo te mea e manako ki ei te tala 'lei a Keliso, me ko toku oko atu me ko toku se oko atu o asi koutou, ka ke lagona ne au a te tala i a koutou e mautakitaki i te fakamoemoega e tasi, kae ne kau fakatasi koutou o tau mo te fakamoemoega eiloa e tasi, ona ko te fakatuanaki tela e maua i te tala 'lei.

28Sa ma'taku ki otou fili; ke loto 'toa faeloa koutou, ko te fakatalitonuga tena ki a latou me ka takavale latou, ka ko koutou ka manumalo, me ko te Atua e avatu ne ia te manumalo ki a koutou!

29Ko oti ne tuku atu ki a koutou a te galuega ko te tavini ki a Keliso, e se i te fakatuanaki fua ki a ia, kae i te puapuagatia foki o koutou mō ia.

30Galu 16.19-40Nei, e mafai koutou o tau fakatasi mo au i te taua. Ko te taua foki eiloa tela ne matea ne koutou me tau sale ei au i aso ko teka, ko ia foki eiloa tenei koi tau eiloa au i ei, e pela eiloa mo tala e lagona ne koutou.