TEUTELONOME 28 - Tuvalu Revised Bible

Ko Fakamanuiaga ki Tino Fakalogo(Levi 26.3-13; Teu 7.12-24)

1 ke oko ki te taimi e ta fakapalele ei koutou.

49Ka aumai ne te Aliki se malo mai i kapakapalagi ke ta koutou, se malo e se iloa ne koutou te lotou gana. Ka vau a ia o ta koutou e pela me se aeto ko eva ifo o ta sena manu.

50A tino o te malo tena e seai se alofa i a latou, e pau katoa tino matua mo tamaliki foliki.

51Ka kai ne latou otou pulumakau mo otou lakau kaina, kae ka mate koutou i te fiakai. Ka se faka tōe mai eiloa ne latou ne saito, uaina, sinu olive, pulumakau io me ne mamoe ma koutou; tena la, a koutou e mate eiloa.

52Ka taua mai latou ki fa'kai katoa i te fenua tenei ne avatu ne te Aliki te otou Atua mo koutou; a olo maluga kae malosi kola ne fakalagolago koutou ki ei ka siga katoa.

53“Kafai ko nikoi ne otou fili a otou fa'kai, ka mate koutou i te fiakai, kae ka iku eiloa ki te kai ne koutou o tamaliki a koutou kola ne avatu ne te Aliki te otou Atua.

54Ke oko foki eiloa ki te toe tagata amiotonu eiloa, tela ne fanau mai i se kaiga maluga, ka oko atu foki ki a ia te mate fiakai i te taimi e nikoi ei te fa'kai, kae ka kai foki ne ia a nisi tamaliki a ia, me ko seai eiloa ne meakai.

55E seai foki eiloa ne mea e ave ne ia ki a latou mai vaega o te foitino o tena tama tela e kai ne ia ona ko tena fia kai, aua ko nikoi katoa ne olotou fili a olotou fa'kai.

56-57 I kona ka togi atu ei otou foitino ke fai mo pologa a otou fili, kae ka seai ne tino e fia togi ki a koutou.”