KALATIA 1 - Tuvalu Revised Bible

1Ko au ko Paulo, ko te apositolo e se mai tino io me mai se tino, kae mai i a Iesu Keliso mo te Atua te Tamana, tela ne fakatu ne ia a Iesu mai tino 'mate.

2E fakatalofa atu au fakatasi mo taina Kelisiano katoa kola e 'nofo mo au ki Ekalesia i Kalatia.

3Ke i a koutou a te alofa tauanoa mo te filemu mai i te Atua te Tamana mo Iesu Keliso te Aliki o tatou.

4Ne tuku atu a Keliso ne ia eiloa mo agasala a tatou, ke fakasaoloto tatou mai te vaitaimi masei tenei, e pela eiloa mo te loto o te Atua te Tamana o tatou.

5Ke i te Atua te tavaega e se gata mai, e se gata mai eiloa. Amene.

Ko te Tala 'Lei e Tasi

6Ko oko eiloa i toku ofo i a koutou, i te vave o tiakina ne koutou a ia tela ne kalagagina ne ia koutou i te alofa tauanoa o Keliso, ka ko 'fuli koutou ki se tala 'lei fakaatea.

7E se fai pela me isi ake foki se isi tala 'lei, ka ko te mea e isi ne tino mai i a koutou e olotou kosugina koutou, kae taumafai foki o fuli te tala 'lei a Keliso.

8Kae kafai ko matou konei, io me se agelu mai i te lagi, e talai atu se tala 'lei e kese mai te mea ne folafola atu ne matou, ke maua sona kaitoa.

9Pela mo omotou muna ne fai atu muamua, kae nei ko toe fai atu foki ne au: kafai se tino e folafola atu ki a koutou se tala 'lei e kese mai i te tala 'lei ne talai atu ne matou, ke maua sena kaitoa!

10E a, e salasala nei ne au a te loto o tino, me ko te loto o te Atua? Io me taumafai au ke taku'leia au ne tino? Kafai e tumau foki toku fia taku'leia ne tino, ko se 'tau o fai au mo tavini a Keliso.

Ko Fai Paulo mo Apositolo

11Taina, e fakailoa atu ne au ki a koutou, me i te tala 'lei tela ne folafola atu ne au, e se se tala 'lei a se tino.

12I te mea, e seki maua mai ne au mai se tino io me ne akoga au i ei, ka ko Iesu Keliso eiloa ne fakaasi mai ne ia ki a au.

13 fua te taina o te Aliki.

20A mea konei, e tusi atu ne au ki a koutou i mua o te Atua, kae se loi atu au.

21Fakamuli ifo, au ne fano ki Sulia mo Kilikia,

22kae ne seki lavea 'lei eiloa oku foliga ne Ekalesia a Keliso i Iutaia.

23Ne 'logo fua latou i te pati, “A ia tela ne fakasaua mai ki a tatou i aso ko teka atu, kae nei ko talai mai ne ia te fakatuanaki tela ne taumafai a ia o ofa!”

24Ne 'viki atu ei latou ki te Atua ona ko au.