KENESE 3 - Tuvalu Revised Bible

Te Fakalogogata o te Tagata

1 ka iloa foki ei ne koulua te mea lei mo te mea masei.”

6Ne kilo atu te fafine ki te gali o te lakau, mo ona fuaga ko mata lei faka i te kai. Ne mafaufau aka a ia me kaati se mea sili i te lei ke maua te poto i a ia. Tela ne puke aka ne ia te fuaga lakau, kai ei ne ia. Ne tuku atu ne ia ne mu mea ki tena avaga, tela ne kai foki ki ei.

7Ko te otiga eiloa ne kai laua ki te fuaga lakau tena, te mea eiloa ko oko atu ki a laua te malamalama tela ko iloa foki ei ne laua i a laua e nofo fuafua, seai ne sulu. Tela, 'sui ei ne laua a lau o mati pela me ne titi mo ufi ei la foitino.

8I te afiafi, ne lagona ne laua te Aliki te Atua e sasale i loto i te fatoaga, tela ne 'muni ei laua mai i a ia i loto i vao lakau.

9Ka ko te Aliki te Atua ne kalaga atu ki te tagata penei, “Tefea koe?”

10Ne tali atu te tagata penei, “Ne lagona ne au a koe i te fatoaga; au ne mataku, tela ne muni ei au mai i a koe me i a au e nofo fuafua.”

11Muna a te Atua, “Ko oi te tino ne fai atu ki a koe i a koe e nofo fuafua? E a, ko oti koe ne kai ki te fuaga o te lakau tela ne fakatapu ne au koulua ke kai ki ei?”

12Muna a te tagata penei, “Ko te fafine tenei ne aumai ne koe ke nofo maua, ne aumai ne ia te fuaga o te lakau ki a au, tela ne kai ei au ki ei.”

13 mulivae.”

16Kae ne fai atu a te Atua penei ki te fafine, “Ka fakafita ne au a koe i aso e faitama ei koe, kae ka mae malosi koe i te taimi e fanau ei koe. Kae e ui eiloa i te mea tena, ka ko koe e fiafia eiloa ki tau avaga, e nofo eiloa koe mai lalo o tena pulega.”

17 tena avaga ko Eva, me ko ia ko te matua o tino ola katoa.

21Ne faite ne te Aliki te Atua a gatu mai pakili o manu mo Atamu mo tena avaga, fakapei atu eiloa ne ia ki a laua.

Atamu mo Eva ko Afuli Keatea mo te Fatoaga

22 E se tau o fakasaoloto a ia ke kai ki fuaga o te lakau o te ola, kae ke ola ki te se gata mai.”

23Tena, uga ei ne te Aliki te Atua te tagata ke fano keatea mai te Fatoaga o Etena, ke fano o galue te laukele tela ne mafua mai ei a ia.

24Oti aka, tuku ei ne ia a kelupi i te feitu ki te saegala o te fatoaga, mo te pelu afi tela e fulifuli faeloa ki feitu katoa. A te mea tena e leoleo ei a te lakau o te ola ke mo a se tino e fakapilipili ki ei.