ISAIA 48 - Tuvalu Revised Bible

A te Atua ko te Aliki o Aso Fakamuli

1Fakalogo mai, koutou tino

Isalaelu kola ne tupu mai i a Iuta:

A koutou e tauto ki te igoa o te Aliki

Kae fai mai koutou i a koutou e tapuaki

Ki te Atua o Isalaelu,

Kae tela la, e faipati fua otou gutu kae se fai ne

Koutou a mea kola e faipati ne koutou.

2E fakamatamata koutou o fai pela i a koutou ne tino o te fa'kai tapu,

Kae fakalagolago ki te Atua o Isalaelu,

Tela e igoa ko te Aliki Malosi.

3Muna a te Aliki ki Isalaelu,

“I aso mua, ne valo ne au te mea ka tupu;

Tena la, ne fai eiloa ne au ke taunu.

4E iloa ne au i a koutou ka loto makeke,

E makeke pela me ne fiti kae fakalogoga'ta pela me ne fiti palasi.

5Tela la, ne valo ne au i aso mua a te mea ka oko ki a koutou.

E folafola ne au a mea ka 'tupu,

Kae koi tuai o taunu,

Ko te mea ke mo a e fai ake koutou pela me ko otou tupua mo

Fakatusa ne fai ne latou a mea kona ke taunu.

6“A mea katoa kola ne valo ne au i aso mua ko taunu nei;

E tau o fai mai koutou pela me e tonu aku valoaga.

Nei, ka fakaasi atu ne au ne mea fou konei

Ka 'tupu mai mua nei,

Ne mea e seki fakaasi atu eiloa ne au muamua.

7Ko te taimi fua nei ka fai ei ne au ke 'tupu;

E seki ai eiloa ne mea penei kai 'tupu taumua,

Moi fai pela ko oti ne 'tupu a mea pena taumua,

E penei e fai mai foki koutou me ko

Leva ne iloa ne koutou a mea kona ka tupu.

8Ko leva ne iloa ne au i a koutou e se tau o fakatalitonugina,

Me ko iloa foki i a koutou ne tino teke.

Tena te mea e seki logotala eiloa koutou i mea konei,

Tena te pogai e seki lagona ei ne otou taliga se tala e uiga ki mea kona.

9“Ka taofi ne au toku kaitaua ke mo a e oko atu o 'ta fakamasei koutou,

Ko te mea ke tavae ne tino a toku igoa.

10Ko oti ne tofotofo ne au koutou i te afi o puapuaga,

e pela mo te siliva tela e faka'ma i te afi.

Kae ne maua aka nei ne au i a koutou e se aoga.

11A te mea e fai ne au, e fai mo toku lei —

Au se manako ke takuvalea toku igoa,

io me talia se tino ke vae maua i te

'Malu katoatoa tela e oku tokotasi.”

Ko Kulesa, te Takitaki Filifilia a te Aliki

12 Isa 44.6; Faka 1.17; 22.13 Muna a te Aliki,

“Fakalogo mai ki a au, koutou Isalaelu,

Te fenua ne kalagagina ne au!

Au ko te Atua, te kamataga mo te fakaotiga,

Ko te Atua e tokotasi!

13Ne faite ne oku lima a te fakavae o te lalolagi

Kae 'fola a lagi ke mafola.

Kafai e kalaga atu au ki te lalolagi mo te lagi,

Se mea vave eiloa o o'mai ki oku mua.

14“Maopoopo mai kae fakalogo mai, koutou katoa!

E seai se atua e mafai o valo ne ia

Me i te tagata tela ne filifili ne au

Ka taua atu ki Papelonia;

E fai ne ia a te mea e manako au ke fai ne ia.

15Ko au ne faipati ki ei kae kalaga ne au;

Ne 'taki ne au a ia kae tuku atu ki a ia a te manumalo.

16“Vau nei ke pili mai koe ki a au,

Kae fakalogo mai ki aku muna.

Mai i te kamataga, au ne faipati sale eiloa ke lagona ne koutou,

Kae ne fai faeloa ne au aku muna ne fai ke taunu.”

(Nei, a te Aliki Sili ne tuku mai ne ia ki a au a tena mana kae uga mai ne ia a au.)

Ko te Fuafuaga a te Aliki mo tena Fenua

17A te Atua tapu o Isalaelu,

Te Aliki tela ne fakasao ne ia koutou ko fai mai penei,

“Au ko te Aliki te otou Atua,

Tela e manako o akoako koutou ke lei koutou

Kae fakatonutonu foki koutou i te auala

E tau o olo koutou i ei.

18“Moi ne fakalogo mai eiloa koutou ki aku fakatonuga,

E penei a fakamanuiaga mo koutou e tafe eiloa

Pela me se vaitafe tela e se mafai o masa pakupaku!

E penei e maua ne koutou te manumalo pela

Mo galu kola e fati ki luga i te tafatai.

19E penei, e fakatokouke ne au a te otou gafa ke pela mo one,

Kae onoono foki au ke mo a e ta fakamaseigina.”

20 Faka 18.4 Olo atu keatea mai i Papelonia, olo mo te saoloto!

Paka'laga o fakaasi atu te tala fiafia;

Fakailoa atu ki koga katoa penei:

“A te Aliki ne fakasao ne ia a tena tavini ko Isalaelu!”

21I te takiga ne te Aliki a tena fenua i loto

i te toafa vela kae laukele malo,

E seki puapuaga eiloa latou i te fiainu.

Ne fai ne ia te vai ke sali mai i te kaupapa mo olotou inu;

Ne fakamavae ne ia te kaupapa,

Ko te vai eiloa ko sali mai ki tua.

22 Isa 57.21 Muna a te Aliki, “A tino agasala e se sao.”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help