Ruka 23 - Kiribati New Version Bible

E Tei Iesu i Matani Birato(Mataio 27.1-2,11-14; Mareko 15.1-5; Ioa 18.28-38)

1Ao a bane ngkanne n tei rake te koraki ao a kaira Iesu nakoni Birato.

2Ao a bukinna ni kangai, “E reke i roura Teuaei ngke E tabe n anaa nanon ara botannaomata aei ni kab'aoua, ao E tukiira b'a ti na aki kab'akai ara taekiti nakoni Kaitara, ao E taku b'a Ngaia bon te Kristo ae te uea.”

3Ao e titirakinna Birato, ni kangai, “Aia Uea I-Iutaia Ngkoe?”

Ao Ngaia E kaeka, ni kangai, “Ngaia ane ko taku.”

4Ao e taku Birato nakoia aia mataniwi ibonga ao nakoia aomata, “Akea te b'ai ae buakaka ae I kunea iroun te Aomata aei.”

5Ma a kakorakorai b'anaaia ni kangai, “E kakiriwei nanoia aomata n ana reirei i aon Iutaia ni kabuta, ni moa mai Kariraia ni karokoa naba te tabo aei.”

E Tei Iesu i Matan Erote

6Ngke e ongo aei Birato, ao e titiraki ni kangai, “Tao te I-Kariraia te Aomata arei?”

7Ao ngke e a ataia b'a E mena n te aba are reke i aan ana tautaeka Erote, ao e kanakoa nakon Erote, are e mena i Ierutarem n te tai anne.

8Ngke e nora Iesu Erote, ao e rangi ni kukurei b'a e a kaman ingainga nanona ni kan noria, i bukin ae e a kaman tia n ongo taekana, ao iai ana kaantaninga b'a e kan noria ni karaoa te m'akuri ae kamimii.

9Ao e kabatiai ana titiraki nakon Iesu, ma akea ana kaeka ae E anga.

10Ao a kakorakorai b'anaaia aia mataniwi ibonga ma taani koroboki, ake a tei ikekei, ni kabuakaka.

11Ao Erote ma ana tautia, a kaota te aro n aki karinerine nako Ina, ao a kakanikoa; ao ngkanne a katokaa i aona te kunnikai ae tamaroa, ao a manga kaokia nakoni Birato.

12A riki n i raorao Erote ma Birato n te bong naba arei, b'a a i kairiribai rimoa.

E a Manga Tei Iesu i Matani Birato(Mataio 27.15-26; Mareko 15.6-15; Ioa 18.39—19.16)

13Ao Birato, e weteia ni botiia aia mataniwi ibonga ma kaain te Tanirim ma aomata,

14ao e taku nako ia, “Kam a uota mai nako iu te Aomata aei, b'a kanga temanna ae kakiriwei nanoia aomata; ao noria, I a tia n kekera arona i matami, ao I aki kunea buren te Aomata aei ni baike kam bukinna iai;

15ao akea naba ae e kunea Erote, b'a ngaia ae e kanakomaia ni kaokia nako ira. Ao noria, akea te b'ai ae E a tia ni karaoia, ae e riai b'a E na kamateaki iai.

16Ma ngaia ae N na kataerea ao N na kainaomata.”

17E riai irouni Birato ni katoa tain te Toa are te Riao b'a e na kainaomata temanna te bure n ai aron are a tangiria I-Iutaia.

18Ao a bane n takaarua ni kangai, “Kamatea Teuaei! Ao ti tangira B'arab'a b'a e na kainaomataki!”

19B'arab'a bon te aomata ae e a tia ni karinaki n te karabuuti i bukini bukinana n te kiriwe are e a tia n riki n te kawa, ao i bukin tiringan te aomata i rouna.

20Iai nanoni Birato ni kani kainaomata Iesu, ma ngaia are e a manga taetae riki nako ia;

21ma a takaarua ni kangai, “Kamatea n te kaibangaki! Kamatea n te kaibangaki!”

22Ao e taku nako ia te katenua n tai, “B'a tera te buakaka are E a tia ni karaoia? I aki kunea te bure ae e riai matena iai; ma ngaia ae N na kataerea ao N na kainaomata.”

23Ma a kakorakorai b'anaaia n takaarua n tuanga Birato b'a E na kamatea Iesu n te kaibangaki. Ao a tokanikai b'anaaia.

24Ao e karaoa ana baire Birato b'a e na iraki nanoia aomata.

25E kainaomata te aomata are a tangiria are e a tia ni kainaki i nanon te karabuuti i bukin te kiriwe ma kamatean te aomata; ao e anga Iesu b'a E na kamateaki n ai aron are a tangiria I-Iutaia.

E Tauraki Iesu n te Kaibangaki(Mataio 27.32-44; Mareko 15.21-32; Ioa 19.17-27)

26Ao ngke a kairia nako, ao a kaitibo ma te aomata ae arana Timon ae te I-Kurene, ae nako man te nukamotu, ao a taua ma te matoa, ao a katokaa i aona te kaibangaki b'a e na uotia n ri mwin Iesu.

27A iria aomata aika bati, ao iai naba aine i buakoia ake a tang ma ni b'aeb'aeti i bukina.

28Ao E rairaki Iesu nako ia ao E taku,

Natin Ierutarem aika aine, tai tang i buku! Ma kam na tang i bukimi ao i bukiia natimi.

29B'a noria, ane a na roko boong ake a na kangai iai, “A a kab'aia akana kanoabo, ma biroto akana aki bung, ma mamma akana tuai ni kamammaia ataei!”

30

35Maten Iesu(Mataio 27.45-56; Mareko 15.33-41; Ioa 19.28-30)

44Tao e a tawanou, ao e roo aon te aba ni kabanea ni karokoa te aoa tenua n te tanimaeaontaai.

45E a mauna ootana. Ao e raeuaki te kunnikai are rokin te um'antabu nakoni m'akoro aika uoua.

46Ao E taetae ngkanne Iesu n te b'ana ae korakora, ao E kangai, “Tamau, I kaaki tamneiu i nanoni baim!” Ao ngke E tia n atonga aei, ao E mate.

47Ao mataniwin te taanga ni buaka are tebubua kaaina, ngke e nora te baere riki, ao e karaoiroa te Atua, ni kangai, “Bon te aomata ae akea ana bure Teuaei!”

48Ao aomata ni kabaneia ake a botaki ni mataku, ngke a nori baikekei ao a okira mwengaia n ororei b'ab'aaia n nanokawaki.

49Ruka 8.2,3Ao raona ni kabaneia, ma aine ake a iria mai Kariraia, a tei i kiraroa ni mataku ni baikekei.

E a Taunaki Iesu(Mataio 27.57-61; Mareko 15.42-47; Ioa 19.38-42)

50Iai temanna te aomata ae arana Ioteb'a, ae kaain te kawa n Iutaia ae Arimataia. Kaain te Tanirim ngaia, ao te aomata ae raoiroi ao e b'ab'aina te eti ni maiuna,

51ao e aki bobonnano ma kaain te Tanirim n aia babaire ao n aia m'akuri, ao e kakantaninga rokon Uean te Atua.

52E nako teuaei ni kawara Birato ao e butiia rab'atan Iesu.

53E karuoa ngkanne rab'atan Iesu, ao e niria n te kunnikai ae tamaroa, ao e kawenea i nanon te nne ni mate ae ekeaki i nanon te tabo ae b'aa, ao e tuai meni kaweneaki iai te mate.

54Arei te bong are a katauraoi iai b'aai I-Iutaia i bukin te Taabati ngke e a kan roko.

55Ao aine ake a roko ma Ngaia mai Kariraia, a rimwi ao a nora te nne ni mate ma aron rab'atan Iesu ngke e kaweneaki.

56A oki ngkanne, ao a karaoi baika boiarara ma kabira.

A motirawa n te Taabati n ai aron taekana n te tua.