Esekiel 32 - Bibel 1938 - Bibelselskapet(Bibel1938)

I ein syrgjesong yver Farao spår Esekiel at han, den mektige egyptarkonge, som fører øyding yver folki, sjølv skal verta tynt, 1-6, so all verdi skal verta forfærd, 7-10; for Babel-kongen skal koma yver han, tyna folk og fe og gjera landet til ei øydemark, 11-16. I ein liksong yver Farao og folket hans segjer profeten at dei skal falla for sverd og fara ned i helheimen til dei andre heidne fyrstane og folkeslagi som hev fenge same lagnaden, dei som hev vore ei redsla for all jordi, 17-32.

1I det tolvte året, den fyrste dagen i tolvte månaden, kom Herrens ord til meg, og det lydde so:

2Menneskeson, set i med ein syrgjesong yver Farao, kongen i Egyptarland, og seg til han: Ei ungløva millom folki vilde du vera lik, og so var du som draken i havet, og du for fram i elvane dine og grugga upp vatnet med føtene dine og rota upp straumane.

13Eg vil rydja ut alt feet der, som hev beitt attmed dei mange vatni, og ingen mannefot skal grugga dei meir, og ingi klauv skal grugga dei meir.

14Då vil eg lata vatni deira minka og løkene deira renna burt som olje, segjer Herren, Israels Gud,

15når eg gjer Egyptarlandet til ei audn, so landet ligg audt og tomt, av di eg slær ned alle som der bur; og dei skal sanna at eg er Herren.

16Ein syrgjesong er dette, og syngja han skal dei, folke-døtterne skal syngja han; yver Egyptarland med heile sin ståkande hop skal dei syngja han, segjer Herren, Israels Gud.

17I det tolvte året, den femtande dagen i månaden, kom Herrens ord til meg, og det lydde so:

18Menneskeson, barma deg yver Egyptarlands ståkande hop og send han ned, han og døtterne åt herlege folkeslag, til nedheimen, saman med dei som fer ned i gravi!

19Gjeng du framum nokon i venleik? Far ned og legg deg hjå dei u-umskorne!

21Hovdingane millom kjempone talar um han og hans hjelpesmenner midt utor helheimen: Ned er dei farne, der ligg dei, dei u-umskorne, drepne med sverd.

22Der er Assur og heile hans flokk, rundt ikring han er hans graver; alle er dei drepne, falne for sverd;

23han fekk sine graver inst inni hola, og hans flokk ligg rundt ikring hans grav; alle er dei drepne, falne for sverd, dei som breidde ut redsla i landet åt dei levande.

24Der er Elam og heile hans ståkande hop rundt ikring hans grav; alle er dei drepne, falne for sverd, dei som u-umskorne for ned til nedheimen, dei som hadde breidt ut redsla for seg i landet åt dei levande og bar si skam med dei som fer ned i gravi.

25Midt imillom drepne menner hev dei stelt til ei lega åt han med heile hans ståkande hop, rundt ikring han er hans graver; alle er dei u-umskorne, drepne med sverd, av di redsla for dei breidde seg i landet åt dei levande, og dei bar si skam med dei som fer ned i gravi; midt imillom drepne menner vart han lagd.

26Der er Mesek-Tubal og heile hans ståkande hop, rundt ikring han er hans graver; alle er dei u-umskorne, drepne med sverd, av di dei hadde breidt ut redsla for seg i landet åt dei levande.1 Mos 10,2; Esek 38,2

27Skulde dei då ikkje liggja hjå kjempor, hjå dei som er falne av dei u-umskorne, som for ned i helheimen med sin stridsbunad og fekk sverdi sine lagde under sine hovud, og si misgjerning yver sine bein, av di det hadde vore redsla for kjempone i landet åt dei levande?

28Du og skal verta krasa midt ibland u-umskorne og liggja hjå dei som er drepne med sverd.

29Der er no Edom med sine kongar og alle sine fyrstar, som, med alt sitt velde, er lagde hjå dei som er drepne med sverd; dei skal liggja hjå dei u-umskorne og hjå dei som fer ned i gravi.

30Der er no fyrstane frå Norderland alle saman, og alle Sidon-buane, som for ned med dei drepne og vart til skammar, endå dei i sitt velde hadde vore til skræmsla for folk, og u-umskorne fekk dei si lega hjå dei som var drepne med sverd, og dei bar si skam med dei som fer ned i gravi.Jer 25,26

31Dei skal Farao sjå, og huggast yver heile sin ståkande hop; drepne med sverd er Farao og heile hans her, segjer Herren, Israels Gud.

32For eg hev breidt ut redsla for han i landet åt dei levande, og han skal verta lagd hjå dei u-umskorne, hjå dei som er drepne med sverd, Farao sjølv og heile hans ståkande hop, segjer Herren, Israels Gud.