2 CORINTIOS 5 - Quichua Imbabura Bible

1Cai pachapi causana ñucanchi cuerpoca, carpa talirinshna huañunataca, aligutami yachanchi. Shina cashpapash, jahua pachapimi shuj juyailla huasita charinchi. Chai huasitaca, gentecunaca na rurashcachu. Ashtahuangarin Taita Diosmi, causaita causachun rurashca.

2Shina cajpica, jahua pachapi causagrinatami, churajunata churajunshna japigrinata, aij nishpa shuyanajunchi.

3Chashnami churajunata churajushcashna cashpa, na lluchulla ricurishunchi.

4Cai cuerpohuanga carpashna cashpami, ninanda llaquirishpa aij ninajunchi. Cai huañunalla cuerpotaca, mushuj causaimi chingachinga. Shina cajpica, na lluchulla cashpami, mushujta churajushca causashun.

5Ashtahuangarin chaita japigrichunmi Taita Diosca, ñucanchita ña alichishpa, paillata paipaj Espiritutapacha caramurca.

6Shinamandami chaita yariashpa, cushijushpa causanchi. Cai cuerpohuan causanajushpaca, Apunchi Jesushuanga carupira cashcatami yachanchi.

7(Paitaca, ñavihuan na ricushpapash, crishpami causanajunchi).

8Shina cajpipash, paitalla yariashpa causashpami, cai cuerpohuan causangapaca na munanchi. Ashtahuangarin Apunchi Jesushuan causagringapajmi, ninanda munanchi.

9Shinamandami causanajushpapash, huañushpapash, Apunchi Jesustalla cushichishpa causangapaj munanchi.

10Tucuicunami, jatun tiarinapi tiajuj Cristopaj ñaupajpi ricurina canchi. Chaipimi, caipi causajushpa alita rurashca cashpa, nalita rurashca cashpapash ricushpa, imata cashpapash carajpi japinajushun.

Dioshuan ali tucupanguichi nishcami

11Apunchi Jesusta manllashpami, paita crichun gentecunaman aliguta villanajunchi. Shina cajpimi Taita Diosca, ñucanchi imashna causanajujtaca yachan. Chaitaca, cangunapash yachachunmi munani.

12Ñucanchica, alimi canchi nishpaca, na cutinga cangunaman villanachu canchi. Ashtahuangarin ñucanchi imashna purinajujta yachashpa cushijuchunmi munanchi. Imatapash ñavi ricuipilla cushijujcunami, shunguca imapash cachun ninajun. Chaicunataca, upallayajtami tigrachi ushanguichi.

13Juizu illanshna cashpaca, Taita Diospajmi chashna canchi. Shinallata ali yuyaita charishpaca, cangunapaj ali cachunmi, chashna canchi.

14Cristopaj juyaimi, ñucanchitaca ninanda cashna yarichimujun: Shujllami, tucuicunamanda huañurca. Chaimandaca, tucuicunami huañushcashna tucurcanchi.

15Ama paicunapaj munaihuanlla causachunmi, Cristoca tucuicunamanda huañurca. Ashtahuangarin Cristopajlla causachunmi, paicunamandaca huañushpa causarirca.

16Shinamandami, cai pachapi causajcunataca, cunanmandapacha pitapash na yanga runatashna ricunchi. Cristotapash yanga runatashna rijsishca cashpapash, cunanga na chashnallata cajtami yachanchi.

17Shinamandami, maijan cashpapash Cristohuan cashpaca mushujman tigran. Punda nali causajushcacunaca chingashcami. Ricuichi, tucuillami mushuj tucushca.

18Tucui caicunaca, Taita Diosmandami shamun. Paimi, Cristomanda ñucanchihuanga ali tucurca. Shinallata paimi: “Dioshuan ali tucupanguichi” nishpa villachun, ñucanchiman mingarca.

19Taita Diosca, Cristohuan cashpami, cai pachapi causajcunahuanga ali tucurca. Gentecuna juchacunata rurashcatapash cungashpami: “Dioshuan ali tucupanguichi” nishpa villachunga, paillata ñucanchiman mingarca.

20Shina cajpica ñucanchica, Cristopaj shutipi randi rimajcunami canchi. Shina cashpami: “Cristopaj shutipi Taita Dioshuan ali tucupaichi” nishpa, Taita Dios nijunshna cangunaman villanajunchi.

21Cristoca, ima juchata na rurashca cajpipash, ñucanchimandami Taita Diosca paitara, jucha cachun churarca. Cristohuan shujlla tucujpimi Taita Diosca, imatapash cashcatapacha rurashcatashna ñucanchita chasquirca.