Psalms 53 - Quichua Imbabura Bible

Juizu illaj, jatun nali runacunamandami villajun(Sal. 14:1-7)Llaquilla tonopi, candajcunata mandaj candachijuchun, yachachingapaj David rurashca Salmomi.

1Shinlli shungu runaca, paipaj shungupica:

“Taita Diosca na tianllu” yajunmi.

Huaglicuna tucushpami, millanayai

jatun nalicunatalla ruranajurca.

Alita ruraj runaca, pillapash na tianllu.

2Taita Diosca, jahua pachamandami

huañuna aichayu runacunataca ricujurca.

Taita Diosta mascaj, ali yuyaita charij runaca,

pillapash tiambashchari yashpami ricujurca.

3Tucuicunami huashaman tigrashpa, huaglicuna tucunajurca.

Alita ruraj runaca, pipash na tianllu,

shujllapash na tianllu.

4Jatun nalita rurajcunaca, tucuicunami na juizu japin.

Ñuca llacta purataca, tandata

micushpa langanshnami tucuchinajun.

Paicunaca, Taita Diostaca na mañanllu.

5Paicunaca, imata manllanapash na tiajpitami,

jatun manllaihuan chujchunajurca.

Taita Diosmi, canda fiñashpa chaupipi

churajcunapaj tullucunataca, caiman chaiman cacharca.

Taita Dios paicunata jichujpimi,

paicunataca pingaichircangui.

6¡Israelcunapaj quishpirinaca,

Sion urcumanda llujshipashcanman!

Pai agllashcacuna prezu apai tucushcamanda,

Taita Dios tigrachimujpimi, Jacobopaj mirai

israelcunaca, ninanda cushijunga.