NÚMEROS 2 - Quichua Imbabura Bible

Carpacunata maipilla shayachinamanda, Israel aillucunata mandajcunamandami villajun

1Mandaj Diosca Moisesmambash, Aaronmambash cashna nishpami villajurca:

2“Israelcunaca, tucuicunami paicunapaj bandera ladocunapi carpacunata shayachishpa tianajunga. Paicunapaj ñaupa taitacunapaj mirai familiacuna imashna tandanajushcata ricuchijuj ucupimi, chashna tianajunga. Ñucahuan tuparina jatun carpa muyundicunapimi, chashna tianajunga.

3Indi llujshimuj ladoman carpacunapica, caicunami tianajunga: Judá shuti aillupaj carpacunapica, soldadocuna imashna tandanajushcapimi, banderahuan tianajunga. Judá runapaj miraicunata mandajca, Aminadab shuti runapaj churi Naasón shuti runami canga.

4Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 74.600 soldadocunami.

5Judá aillupaj ladopica, Isacar aillu runacunami carpacunapi tianajunga. Isacarpaj miraicunata mandajca, Zuar shuti runapaj churi Natanaelmi canga.

6Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 54.400 soldadocunami.

7Zabulón aillu soldadocunapashmi, caishuj ladoman tianajunga. Zabulonbaj miraicunata mandajca, Helón shuti runapaj churi Eliabmi canga.

8Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 57.400 soldadocunami.

9Judá aillu soldadocunapaj carpacunapi cuentashcashnallata, 186.400 soldadocunami. Paicunami, soldadocuna imashna tandanajushcapimi, ñaupashpa rinajunga.

10Rubén aillupaj carpacunapica, soldadocuna imashna tandanajushcapimi, banderahuan ura ladoman tianajunga. Rubenbaj miraicunata mandajca, Sedeur shuti runapaj churi Elisurmi canga.

11Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 46.500 soldadocunami.

12Simeón aillu soldadocunapashmi, caishuj ladoman tianajunga. Rubenbaj miraicunata mandajca, Zurisadai shuti runapaj churi Selumielmi canga.

13Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 59.300 soldadocunami.

14Gad shuti aillu soldadocunapashmi, chaishuj ladoman tianajunga. Gadpaj miraicunata mandajca, Reuel shuti runapaj churi Eliasafmi canga.

15Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 45.650 soldadocunami.

16Rubén aillu soldadocunapaj carpacunapi cuentashcashnallata, 151.450 soldadocunami. Paicunapaj soldadocuna imashna tandanajushcapimi, catishpa rinajunga.

17Chaipaj catipica, ñucahuan tuparina jatun carpata apajcunami, levitacunapaj carpacunata apajcunapaj chaupipi rinajunga. Imashna carpacunapi tianajushcashnallatami, carpacunata apajcunapaj chaupipi rinajunga. Shinami, tucuicuna paicunapaj banderahuan rinajunga.

18Efraín aillupaj carpacunapica, soldadocuna imashna tandanajushcapimi, indi huashajuj ladoman banderahuan tianajunga. Efrainbaj miraicunata mandajca, Amiud shuti runapaj churi Elisamami canga.

19Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 40.500 soldadocunami.

20Manasés aillu soldadocunapashmi, chaishuj ladoman tianajunga. Manasespaj miraicunata mandajca, Pedasur shuti runapaj churi Gamalielmi canga.

21Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 32.200 soldadocunami.

22Benjamín aillu soldadocunapashmi, chaishuj ladoman tianajunga. Benjaminbaj miraicunata mandajca, Gedeoni shuti runapaj churi Abidán shuti runami canga.

23Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 35.400 soldadocunami.

24Efraín aillu soldadocunapaj carpacunapi cuentashcashnallata, 108.100 soldadocunami. Paicunapaj soldadocuna imashna tandanajushcapimi, ishcai aillupaj huashapi catinajunga.

25Dan shuti aillupaj carpacunapica, soldadocuna imashna tandanajushcapimi, jahua ladoman banderahuan tianajunga. Dan aillupaj miraicunata mandajca, Amisadai shuti runapaj churi Ahiezer shuti runami canga.

26Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 62.700 soldadocunami.

27Aser shuti aillu soldadocunapashmi, chaishuj ladoman tianajunga. Aser aillupaj miraicunata mandajca, Ocrán shuti runapaj churi Pagiel shuti runami canga.

28Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 41.500 soldadocunami.

29Neftalí aillu soldadocunapashmi, caishuj ladoman tianajunga. Neftalipaj miraicunata mandajca, Enán shuti runapaj churi Ahira shuti runami canga.

30Tucuilla soldadocunata cuentashcashnallata, 53.400 soldadocunami.

31Dan aillu soldadocunapaj carpacunapi cuentashcashnallata, 157.600 soldadocunami. Paicunami, tucuilla soldadocunapaj banderacunata catishpa rinajunga” nijurcami.

32Paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapi cuentai tucushca israelcunaca, caicunami: Carpacunapi imashna tianajushcashnallata, soldadocuna imashna tandanajushcapi tucuillata cuentajpica, 603.550 soldadocunami.

33Ashtahuangarin Mandaj Dios imashna Moisesta mandashcashnallatami levitacunaca, Israel puracunapica na cuentai tucunajurca.

34Israelcunaca, tucuitami Mandaj Dios imashna Moisesta mandashcashnallata ruranajurca. Chashnami, paicunapaj bandera ladocunapi, paicunapaj carpacunapi tianajurca. Paicunapaj familiacuna, paicunapaj ñaupa taitacunapaj huasi ucu puracuna imashna tandanajushcapimi, tucuicuna rinajurca.