Psalms 29 - Quichua Imbabura Bible

Mandaj Diosca jatun ushai, punchapamba cajtami villajunDavid rurashca Salmomi.

1Ushaita charijcunapaj churicuna,

Mandaj Diosman cunataca cuichiyari.

Mandaj Diostaca, punchapambami cangui,

ninan ushaita charijmi cangui nichiyari.

2Mandaj Diostaca, paipaj shuti punchapamba

cashcamandallata alicachinajuichi.

Mandaj Diostaca, jucha illaj, juyaillagu

cashcamanda ninanda alicachinajuichi.

3Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

yacu jahuacunapimi uyarin.

Punchapamba Taita Diosca, culun nishpami uyarin.

Mandaj Diosca, ashtaca yacu jahuacunapimi.

4Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

ninan ushaihuanmi uyarin.

Mandaj Dios rimashca shimicunaca, punchapambami ricurin.

5Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

cedro quirucunatapash faquinllami.

Mandaj Diosca, Líbano shuti urcupi tiaj

cedro quirucunatapash faquircallami.

6Chai quirucunataca, shicucunatashnami fahuachirca.

Líbano shuti, Sirión shuti urcucunataca, búfalo

nishca huagracunapaj huahuacunatashnami fahuachirca.

7Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

rupajuj ninatami shitamun.

8Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

jichushca pambatapashmi chujchuchin.

Mandaj Diosca, Cades shuti jichushca

pambatapashmi chujchuchin.

9Mandaj Dios rimashca shimicunaca,

encina nishca quirucunapaj

malquicunatapash urmachinllami.

Bosquetapash, chushajtami saquin.

Paipaj huasipica, tucuicunami pai

punchapamba cajtaca villanajun.

10Mandaj Diosca, ninan tamiapimi mandajun.

Mandaj Diosca, causaita causaicamanmi

jatun mandanshna mandashpa tiajun.

11Mandaj Diosmi, pai agllashcacunaman ushaita cunga.

Mandaj Diosmi, pai agllashcacunataca,

casilla ali causaita cushpa bendicianga.