OSEAS 7 - Quichua Imbabura Bible

Israelcunaca, Diosta na cazushpami nalita rurashca

1Israelcunapaj juchata ñuca jambijujpica, Efraín aillu nalita rurashcapash, Samaria pueblopi causajcuna juchacunata rurashcapashmi ricurirca. Paicunaca umachishpa, huasiman yaicushpa shuhuashpa, ñanda yalijcunata macashpa quichushpami causanajun.

2Tucui nalita paicuna rurashcata, ñuca yuyaipi charijtaca, paicunapaj shungupica yaritapash na yarinllu. Cunanga, paicuna nalita rurashcacunallatami, muyundi shayarinshna ricuringa. Chai rurashcacunaca, ñuca ñaupajpimi.

3Paicunaca llullashpa, nalita rurashpami, jatun mandajtapash, caishuj mandajcunatapash cushichinajun.

4Tandata rurangapaj chapushca jipaca, chai chapushca punguingacamanmi, jorno ama chiriyachun ninanda rupajyachin. Chashnallatami tucui paicunapash, cazarashca jahua shujcunahuan causanataca, napacha saquinajun.

5Ñucanchi jatun mandajta cushichina punllapica, pai churashca mandajcunaca ninanda machangacamanmi vinota ufiachinajurca. Paica, na cazushpa asijcunahuanmi maqui japirijurca.

6Jornota rupachij runaca, tucui tutapajmi yamdata churashpa, puñungapaj siririn. Jornoca, cayandi tutamandapaca, alipacha rupajyashcami pacarin. Chashnallatami paicunapash, paicuna rurangapaj munashcata yariashpa pacarinajun.

7Tucui paicunaca, rupajuj jornoshna cashpami, paicunapaj juezcunatapash langashna tucuchirca. Jatun mandajcunapash, tucuicunami huañurca. Pai puracunapica ñucata mañajca, maijanllapash na tianllu.

8Efraín shuti ailluca, shuj llactacunapi causajcunahuanmi chapurishca. Efraín ailluca, shuj ladotalla cusashca mishqui tandashnami tucushca.

9Paicuna imata charishcacunataca, shuj llactamanda runacunami langashna tucuchinajurca. Chaitaca, paicunaca na yacharcachu. Paicunaca, yuraj uma tucushcatapash na yacharcachu.

10Israelcuna jariyashpa jatun tucushcallatami, paicunata llaquichijuchunga, paicunapaj ñaupajpi ricuchinga. Shina cajpipash, paicunata Mandaj Taita Diospajman tigraringapaca, na munarcachu. Paitaca, napacha mascarcachu.

11Efraín ailluca, imatapash na yachaj, yuyai illaj palomashnami carca. Shinamandami, Egiptopi causajcunata cayashca jahuapash, Asiria llactapi causajcunahuan tandanajunga.

12Paicuna chaiman rinajujpimi, paicunapaj jahuapica ñuca linllita shitasha. Jahua huairata rij alasyu animalcunatashnami, paicunataca urmachisha. Paicunapaj tandanajuicunapi villashcashnallatami llaquichisha.

13Ñucamanda anchurishcamandaca, ¡aij paicunaca imachari tucunga! Ñucata fiñashpa na cazushcamandami, paicunataca tucuchij llaqui japinga. Ñucami, paicunataca quishpichircani, ashtahuangarin ñucata fiñashpami, llullashpa villanajurca.

14Camapi caparishpa sirinajushpapash, na tucui shunguhuan caparishpa mañanajurcachu. Trigota, llullu vinota tandachingapaj tandanajushpapash, ñucata na cazushpa fiñachingapajllami tandanajurca.

15Ñuca yachachishpa, paicunapaj rigracunata shinllichijpipash, ñucata fiñashpami nalita yarinajurca.

16Tigrarinchi nishpapash, na jahua pachapi causajuj Diospajman tigrarinajurcachu. Ashtahuangarin arcoshnami umachinajurca. Paicunapaj shimihuan jariyashpa rimashcamandami, mandajcunapash espadahuan huañuchi tucunajurca. Chashna nalicuna cashcamandami, Egipto llactapi causajcunaca, paicunata asishpa ricunajunga.