JOB 13 - Quichua Imbabura Bible

Job runaguca, ima nalitapash na rurashcanichu nijushcami

1Ricuichi, tucui caicunataca, ñuca ñavihuambachami ricurcani. Ñuca rinrihuambacha uyashpami, yuyaita japircani.

2Canguna yachashcataca, ñucapash yachanimi. Cangunata yali yangallapash na canichu.

3Ashtahuangarin ñucaca, Tucui Ushaita Charij Dioshuan rimaimanllami. Yuyaita japishpa, Taita Dioshuan parlaimanllami.

4Cangunaca, llullashpa pandachij runacunapachami canguichi. Tucui cangunaca, jambij runacuna cashpapash, yangacunami canguichi.

5Cangunaca, upallapacha cashpachari ali canguichiman. Shinami cangunaca, alipacha yachajushcacuna canguichiman.

6Cunanga, ali yarishpa ñuca rimashcata uyaichi. Ñuca shimi imata rimashcata alipacha yarichi.

7¿Taita Diosmandaca, nalicunatachu rimanguichiman? ¿Paimandaca, llullashpa parlanguichimanllu?

8¿Diosta alipi llujchingapaca, maijandapash ñavita ricushpalla, imatapash ruranguichimanllu? ¿Taita Diospaj randi shayarishpa rimanguichimanllu?

9Canguna imata rurashcata callarishpa pai ricushpaca, ¿alichu canman? ¿Paitaca, shuj runata asishpa ricunshna, asi ushanguichimanllu?

10Ñavita ricushpalla, pacalla imatapash rurajpica, paica cangunataca llaquichingapachami.

11Diospaj jatun ushaihuanga, manllachi ushanmambachami. Jatun manllaica, cangunapaj jahuapimi urmanman.

12Canguna rimashca yarichij shimicunaca, uchufashnami. Cangunapaj baluarte nishcacunapash, turuhuanlla rurashcacunashnami.

13Ñuca rimashcata ali uyahuaichi. Chai jipaca, ima tucungapajpash rimashallami.

14¿Imashpata ñuca aichataca, ñuca quirucunahuanllata anchuchishayari? Ñuca causaitaca, ¿imapajta ñuca maquipi japishayari?

15Ricuichi, ñucata pai huañuchijpipash, paitallatami shuyajusha. Ashtahuangarin ñuca imashna causashcata ricuchishpami, paipaj ñaupajpica mitsarisha.

16Paillatami, ñucataca quishpichihuanga. Paita na manllaj runaca, paipaj ñaupajpica, napacha ricuri ushangachu.

17Ñuca ali yarishpa rimashcata, ali uyahuaichi. Ñuca villashcacunaca, cangunapaj rinriman chayashpami ali canman.

18Ricuichi, ñuca shimihuan rimashpa, cunan mitsarishpaca, imatapash cashcatapacha rurashca ricurinatapash yachanimi.

19¿Pita, ñucahuan fiñanajushpa rimaita ushangayari? Cunan ñuca upallayashpaca, huañuimanmi.

20Ñucataca, cai ishcaitallami na rurachun capangui. Chaicunata na rurajpica, cambaj ñaupamandaca na pacajushachu:

21Cambaj maquita ñucamanda anchuchishpa, cambaj jatun manllaihuan ama manllachihuaichu.

22Chai jipaca cayahuailla, ñucaca tigrachishallami. Na cashpaca ñuca rimajpi, can tigrachihuanguilla.

23Ñucaca, ¿mashna nalicunata, mashna juchacunatata charini? Ñuca na cazushcata, ima juchata rurashcata yarichihuayari.

24¿Imashpata cambaj ñavita pacashpa, canda fiñaj runatashna ricuhuangui?

25¿Shitashca fangatachu llaquichingapaj munangui? ¿Chaquishca ujshatachu catiriashpa, llaquichingapaj munangui?

26¿Imashpata ñucata llaquichinata escribishpa saquingui? ¿Imashpata chairalla viñai cashpa, juchacunata rurashcataca ñucamanllata tigrachihuangui?

27Chashna rurashca jahuami, ñuca chaquitaca, utujushca caspipi canichingui. Shina rurashpami, ñuca imatalla rurashcata callarishpa ricujungui. Ñuca chaqui sarunatapashmi jarcajungui.

28Ñuca cuerpoca, ismunshnami tucurijun. Churajunata polillanshnami tucurijun.