JUECES 12 - Quichua Imbabura Bible

1Shinamandami Efraín aillu runacunaca, tandanajushpa jahua ladoman yalishpa, Jefté runataca cashna ninajurca: —Amonitacunahuan macanajugrishpaca, ¿imashpata ñucanchitaca, canhuan richun na cayarcangui? Chaimandami cambaj huasitapash, candapash rupachigrinchi— ninajurcami.

2Shina nijpimi Jefté runaca, cashna nishpa tigrachirca: —Ñucapash, ñuca llactapi causajcunapash, amonitacunahuan jatun fiñanajuita charishpallatami, cangunataca cayachun cacharcani. Ashtahuangarin cangunaca, chai runacunapaj maquimanda na mitsaj shamushpami purinajurcanguichi.

3Ñucanchita mitsangapaj canguna na shamujta ricushpami, huañunatapash na manllashpa, amonitacunahuan macanajungapaj chimbarcani. Paicunataca, Mandaj Diosmi ñuca maquipi churarca. ¿Imashpata cunanga, ñucata fiñashpa ñucahuan macanajungapaj vichai shamunguichi?— nircami.

4Shina nishpami Jefté runaca, Galaad llactapi causanajuj tucui runacunata tandachishpa, Efraín ailluhuan macanajurca. Galaad llactapi causajcunami, Efraín aillutaca misharca. Paicunaca, cashnami nishca carca: “Cai Galaad llactapi causanajuj cangunaca, Efraín aillu puramanda pacajushpa shamushpami, ñucanchi Efraín llactapaj, Manasés llactapaj chaupipi causanajunguichi” nishcami carca.

5Galaad llactapi causajcunaca, Efraín aillutaca, Jordán yacuta chimbai ushanallacunapimi chapanajurca. Chaipimi cashna tucurca: Efraín aillu puramanda pacajushpa shamujcuna: “Chimba ladoman yalingapajmi munani” nijpica: “¿Efraín aillu purachu cangui?” nishpami, Galaad llacta runacunaca tapunajurca. Shina tapujpi: “Na chai purachu cani” nijpica:

6“Shina cashpaca cunanga: ‘Shibolet’ ni” ninajurcami. Chai shimita na ni ushashpa: “Sibolet” nijpica, japishpami Jordán yacuta chimbai ushanalla manñapillata cungata muchushpa huañuchinajurca. Chaimandami Efraín aillu puracunaca, chuscu chunga ishcai huaranga runacuna huañunajurca.

7Jefté runaca, sucta huatatami israelcunataca mandajurca. Galaad llactamanda Jefté runa huañujpica, Galaad llactapi tiaj paipaj pueblopillatami pambarca. Ibzán, Elón, Abdón shuti runacunaca, Israel llacta juezcunami cashca

8Jefté runapaj jipaca, Belén pueblopi causajuj Ibzán shuti runami, israelcunataca mandajurca.

9Paica, quimsa chunga churicunata, quimsa chunga ushicunatami charirca. Chai ushicunataca, shuj llacta gentecunahuanmi cazarachirca. Paipaj chunga quimsa churicunatapash, shuj llactapi causajcunapaj ushicunahuanmi cazarachirca. Chai Ibzán shuti runaca, canchis huatatami israelcunataca mandajurca.

10Ibzán shuti runa huañujpica, Belén pueblopillatami pambarca.

11Paipaj jipaca, Zabulón aillupura Elón shuti runami israelcunataca, chunga huatata mandajurca.

12Zabulón llactamanda Elón shuti runa huañujpica, Zabulón llactapi Ajalón shuti pueblopimi pambarca.

13Paipaj jipaca, Piratón shuti pueblopi causajuj Hilel shuti runapaj churi Abdón shuti runami, israelcunataca mandajurca.

14Paica, chuscu chunga churicunata, quimsa chunga nietocunatami charirca. Paicuna tiarishpa puringapaca, canchis chunga burrocunatami charirca. Abdón shuti runaca, pusaj huatatami israelcunataca mandajurca.

15Piratón shuti pueblomanda Hilel shuti runapaj churi Abdón shuti runa huañujpica, Piratón shuti paipaj pueblopillatami pambarca. Chai puebloca, Efraín llactapi amalecitacuna causanajuj urcupimi. Sansón shuti runa huacharishcatami villajun