EZEQUIEL 7 - Quichua Imbabura Bible

Tucurina punllapash chayamujunmi

1Mandaj Diosca cai shimicunatami, cashna nishpa villahuarca:

2“Huañuna aichayu runa. Mandaj Jatun Dios ñucaca, Israel llactataca cashnami nini: Tucurinaca ñami chayamun. Chuscundi ladomanda cai llacta tucurina punllapash, ñamari chayamun.

3Canguna tucurinaca, cunanmi canga. Ñuca ninanda fiñarishcataca, cangunapaj jahuapimi cachamugrini. Imashna canguna causashcashnallatami llaquichisha. Tucui chai millanayaicunata canguna rurashcacunapash, cangunapaj jahuallatami canga.

4Ñuca ñaupajmandaca, napacha quishpichishachu, paicunataca napacha llaquishachu. Ashtahuangarin canguna imashna causashcata, chai millanayaita rurashcataca, cangunapaj chaupipillatami ricuchisha. Shina rurajpimi ñucataca, Mandaj Dios cajta yachanguichi.

5Mandaj Jatun Dios ñucallatami, cashna nini: Shuj jatun llaquimi chayamugrin. Ricuichi, shuj jatun llaquica chayamugrimbachami.

6Tucurinaca chayamugrinmi. Chai tucurinaca chayamugrimbachami. Cangunata llaquichijca, ñami rijcharishca. Ricuichi, ñami shamujun.

7Israel llactapi causajcunalla, cangunata llaquichina punllapash, ñami pacarimujun. Chai llaquichina huatacunapash, punllacunapash ñami pactamujun. Urcucunapi cushijunapaj randica, jatun llaqui punllacunami chayamujun.

8Cunanga, ñuca ninanda fiñarishcata talinshnami, ucha cachamusha. Ninandapacha ñuca fiñarishcataca, cangunapimi pactachisha. Canguna imashna causashcashnallatami llaquichisha. Millanayaicunata canguna rurashcapash, cangunapaj jahuallatami canga.

9Ñuca ñaupamandaca napacha quishpichishachu, paicunataca napacha llaquishachu. Can imata rurashcashnallatami llaquichisha. Chai millanayaita rurashcacunaca, cangunapaj chaupipillatami ricuringa. Chaipimi, Mandaj Dios ñuca llaquichij cajta yachanguichi.

10Ricuichi, punllacunata. Ricuichi, ñami shamujun. Chai punllapash, ñami punllayajun. Varapash ñami sisashca, jariyashpa jatun tucunapash ashtahuanmi mirashca.

11Shujcunata ninandapacha llaquichinaca, jatun nalita rurana varashnami tucushca. Paicunaca, maijanllapash na puchungachu. Ashtacacuna cashpapash, paicuna puramandaca shujllapash na puchungachu. Paicuna puramanda huacajcunapash, pipash illangami.

12Chai huatacunami ña pactamushca, chai punllapash ñami chayamushca. Maijan imata randishpapash, ama cushijuchun, maijan imata jatushpapash, ama huacachun. Ñuca ninanda fiñashcapash, tucuicunapaj jahuapirami.

13Jatushpa causaj runacuna causaj puchushca cashpapash, paicuna jatushcata cutin japitaca, na ushangachu. Tucuicunata llaquichinata muscuipishna ricuchishcataca, na saquichi ushangachu. Paicuna jatun nalita rurashcamandami, paicunapaj causaitaca pipash na quishpichi ushanga.

14Trompetata huacachishpami, tucuita alichinajunga. Ashtahuangarin macanajuiman llujshingapaca, pipash na tiangachu. Ñucaca, tucuilla ashtaca ashtaca gentecunahuanmi ninanda fiñarircani.

15Canllapica espadahuanmi llaquichinga, ucupica jatun ung:uipash, yarjaipashmi japinga. Canlla pambapica, espadahuanmi huañuchi tucunga. Pueblopica yarjaipash, jatun ung:uipashmi tucuchinga.

16Chai tucui llaquimanda quishpirijcunaca, pugru pambapi causaj palomacunashnami, urcucunapi pacajugringa. Chaipimi, paicunaca nalita rurashcamanda, llaquirishpa aij ninajunga.

17Tucuicunapaj maquimi irquiyashca tucunga. Tucuicunapaj cunguricunami irquiyashpa, yacushna tucunga.

18Cañamutami cinturaspi huatarinajunga, jatun manllaimi paicunataca quilpamunga. Tucuicunami pingai tucunajunga, tucuicunallatami ajchata rutui tucunga.

19Paicunapaj culquitapash, ñangunapimi shitanajunga. Paicunapaj orotapash, mapatashnami shitanajunga. Mandaj Dios ninanda fiñashpa llaquichijui punllapica, paicunapaj culquipash, oropash na quishpichi ushangachu. Tucui shungu munashcataca, na pactachingachu. Chaicunaca, paicunapaj vijsatapash na pactachingachu. Chaicunaca nitijanshna pandachishpa, jatun nalita rurachingapajllami carca.

20Imatapash punchapamba churajushpami jariyanajurca. Chaicunahuanllatami, imamambash rijchaj millanayai, yanga dioscunata ruranajurca. Chaimandami chaicunataca, na ricunayaicuna cachun rurarcani.

21Ima charishcacunata tucuilla apachunmi, na rijsishcacunapaj maquipi churarcani. Chaicunataca, cai pachapi causanajuj ñucata na manllajcunami japinajunga. Chashna japishpami, yangapi churanajunga.

22Paicunamandaca, ñuca ñavita ladoman churanshnami na ricusha. Shinamandami, ñucapajlla pacalla tiajuj pushtumambash, shuj llactamanda runacuna huaglichingapaj yaicunajunga. Paicuna yaicushpami, chai ucutaca yangapi churanajunga.

23Canga, shuj cadenata rurai. Cai llactapica, huañuchishpa yahuarta jichashcahuan jundami. Cai pueblopica, ninandapacha llaquichinahuan jundami.

24Shinamandami jatun nalita rurajcunata, shuj llactamanda pushamusha. Chai runacunami, paicunapaj huasicunata quichushpa causanajunga. Ninan ushaita charijcuna jariyashpa jatun tucushcataca tucuchishami. Paicuna rurashca dioscunapaj huasicunapash, yangapimi churai tucunga.

25Tucuchinami shamujun. Shina llaqui shamujpipash, casilla ali causaita mascashpapash na taringachu.

26Jatun llaquica, cati catimi shamunga. Tucui llaquicunatami, cati cati villanajunga. Chaimandami, ñuca ima nishcata villaj villachun mascanajunga. Ashtahuangarin curacunapash, imatalla mandashcataca cungangami. Mandaj rucucunapash, ali yuyaicunataca cungangami.

27Jatun mandajca, yana churajunatami churanga. Cati mandajca, llaquilla cajta ricuchij churajunatami churajunga. Cai llactapi causajcunapaj maquica chujchungami. Paicuna imashna causashcashnallatami, ñucapash rurasha. Paicuna imatalla rurashcata ricushpami llaquichisha. Chashna rurajpimi ñucataca, Mandaj Dios cajta yachanga” nihuarcami.