Psalms 135 - Quichua Imbabura Bible

Ninan ushaita charij Jatun Diosmandapash, rurashcalla yanga dioscunamandapashmi villajunMandaj Diosta alicachinguichi.

1Mandaj Diospaj shutita alicachinguichi.

Mandaj Diosta servijcuna, paita alicachinguichi.

2Mandaj Diospaj huasipi tiajcuna,

ñucanchi Taita Diospaj huasi patiocunapi

tiajcuna, paita alicachinguichi.

3Mandaj Diosta alicachinguichi, paica aligupachami.

Paipaj shutitaca, Salmocunahuan candaichi.

Paica, ali shungutami charin.

4Mandaj Diosmi Jacobotaca, paipajlla cachun agllarca.

Paimi israelcunataca, paipajlla cachun shicanyachirca.

5Mandaj Diosca jatunmi, chaitaca yachanimi.

Ñucanchi Jatun Diosca, tucui dioscunatapash yalimi.

6Mandaj Diosca, jahua pachapipash, cai pachapipash,

mama cuchapipash, manllanayai ucu ucu

chai tucui yacucunapipash,

pai imata rurangapaj munashcatami rurajun.

7Paimi, cai pacha tucurij manñacunamanda

fuyutaca vichai apan.

Tamiachumbash, paimi punchapambata shitamun.

Paimi, huairatapash alichishca

pushtucunamanda llujchimun.

8Paimi, Egiptopi causajcunapaj punda

huacharishcataca, gentecunamanda callarishpa,

animalcunacaman huañuchirca.

9Egiptopi causajcunalla, cangunapaj chaupipimi

ima ricuchinacunata, jatun manllarinacunata

rurashpa ricuchirca.

Faraondapash, tucui paita servijcunandimi llaquichirca.

10Ashtaca llactacunatami tucuchirca.

Ninan ushaita charij, jatun

mandajcunatapashmi huañuchirca.

11Amorreocunata jatun mandaj Sehón shuti

runatapash, Basán llactata jatun mandaj Og

shuti runatapashmi huañuchirca.

Canaán llactata jatun mandajcunatapash,

tucuillatami huañuchirca.

12Paicunapaj llactacunataca, pai agllashca

israelcunapaj cachunmi, paicunaman curca.

13Mandaj Dioslla, cambaj shutica

na tucurij causaita causaicamanmi.

Mandaj Dioslla, canda yarinapash mirai miraicamanmi.

14Mandaj Diosmi, pai agllashcacuna

imatalla rurashcataca ricunga.

Paita servijcunataca llaquingami.

15Shuj llactapi causajcunapaj yanga

dioscunaca culquita, orota rurashcallami.

Runacunapaj maquihuanlla rurashcacunami.

16Shimita charishpapash, na rimanllu.

Ñavita charishpapash, na ricunllu.

17Rinrita charishpapash, na uyanllu.

Paicunapaj shimimandaca, samaipash na llujshinllu.

18Chaicunata tucui rurajcunapash, chaicunata tucui

yarijcunapash, chaicunamanllata rijchajcunami.

19Israelcunalla, Mandaj Diostaca aligumi

cangui nichiyari.

Aaronbaj miraicunalla, Mandaj Diostaca

aligumi cangui nichiyari.

20Levipaj miraicunalla, Mandaj Diostaca

aligumi cangui nichiyari.

Mandaj Diosta manllashpa causajcunapash,

Mandaj Diostaca aligumi cangui nichiyari.

21Jerusalenbi causajuj Mandaj Diosca,

Sion shuti pueblomandapacha alicachi tucushca cachun.

Mandaj Diostaca, aligumi cangui nichiyari.