PROVERBIOS 5 - Quichua Imbabura Bible

Mapacunata ama rurachunmi, shinlli tacurishca

1Ñuca huahualla, ali yachaita ñuca

yachachishcataca, aligutapacha uyahuangui.

2Ali yuyaita ñuca cushcata alichingapaj,

cambaj shimihuambash, ali yachajushcatalla

rimangapajmi, chashna uyana cangui.

3Na rijsishca huarmipaj shimimandaca,

balun mishqui shutujunshnami.

Pai imata rimashcapash, aceiteta yali llambullami.

4Ashtahuangarin pai tucurinaca, ajenjoshna jayajmi.

Ishcandi ladoman ninan filo filo espadashnami.

5Paipaj chaquica, huañuimanmi urai rijun.

Pai purijushcapash, Seolmanmi pushajun.

6Paipaj ñangunaca, maimambash pushajlla ñangunami.

Chai ñangunataca, na rijsinguichu.

Causaiman rina ñanda aliguta yariashpa na

ricushcamandami, na rijsingui.

7Huahuacuna, cunanga ñucata uyahuaichi.

Ñuca shimihuan yachachishca yuyaicunataca,

na saquinachu canguichi.

8Chai huarmipajman rinamandaca caruyangui.

Paipaj huasi pungumanllapash, ama quimiringuichu.

9Can alicachi tucushcataca, na rijsishcacunaman

ama cungapajmi, na rina cangui.

Tauca huatata can trabajashcataca,

llaquitapash na llaquij runaman ama cunguichu.

10Cambaj ushaihuan trabajashcataca,

na rijsishcacunara na munangacaman micunman.

Can trabajashpa charishcacunaca,

na rijsishca runapaj huasipira jundanman.

11Na uyashpaca, jipaman cambaj cuerpo

rucuyajpirami, ninanda llaquirishpa aij nijungui.

12Chaipira cashna nijunguiman:

“Ali yuyaita cushcataca,

¿imashpata millanayachircaniyari?

Jarcashpa rimashcatapash ñuca

shungupica, yangapimari churarcani.

13Ñucata yachachijcuna yachachinajujpipash,

na uyanayachircanichu.

Ñucata yachachijcunataca, na

aligutapacha uyanayachircanichu.

14Ñuca llactapi causajcunapaj chaupipi,

tandanajushcacunapaj chaupipica,

ñamari jatun llaquita japigrijurcani” nijunguiman.

15Yacuta tandachingapaj rurashca jatun

utujumanda, cambaj yacutallata ufiangui.

Yacuta llujchingapaj allashca jatun utujumanda

llujshijuj cambaj yacutallata ufiangui.

16¿Cambaj pugyucunamanda yacuca,

ñangunapi jicharijungachu?

¿Ninanda rijuj cambaj yacucunapash,

plazacunapi jicharijungachu?

17Chai yacucunaca cambajlla cachun, na

rijsishca runacunahuanga ama ufianguichu.

18Cambaj pugyumanda llujshijuj yacupash,

bendiciai tucushca cachun.

Huambrara cashpa cazarashca cambaj

huarmihuanlla cushijungui.

19Paica juyashca tarugagushna, ninanda

cushijuj gacela nishca juyailla animalgushnami.

Pai juyachishcacunaca, cambaj tucui

causaipi cushichijuchun.

Paipaj juyaihuanga, tucui causaipimi

ninandapacha cushijungui.

20Ñuca huahualla, ¿imamandata shujpaj

huarmihuan ñausashna puringuiyari?

¿Imamandata na rijsishca huarmipaj

chuchupi ugllaringuiyari?

21Runapaj causaitaca, Mandaj Dios

ricujujpimi, chaitaca na rurana cangui.

Tucui imata rurashpa purijujtapash, paica ricuriajunmi.

22Diosta na manllaj runataca, nalita

pai rurashcallatami llaquipi urmachinga.

Juchata pai rurashcapillatami,

huascahuan huatai tucushcashna quedanga.

23Jarcashpa rimajujpipash, na cazushcamandami huañunga.

Yuyai illanshna imatapash rurashcamandami chinganga.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help