EZEQUIEL 26 - Quichua Imbabura Bible

Tiro shuti pueblota llaquichinatami villashca

1Chunga shuj huata, callari quillapaj punda punllapimi, cashna tucurca: Mandaj Diosca, chaipimi cai shimicunata cashna nishpa villahuarca:

2“Huañuna aichayu runa. Tiro shuti puebloca, Jerusalenda fiñashpami, cashna nijurca: ‘Jajai, llactacunapaj pungushna llactaca, tucuchi tucushcami. Shinamandami ñucapajmanllata tigramurca. Ñucaca, gentecunahuan jundami casha, paica jichui tucushcami canga. Alita chashna tucurca’ nijurcami.

3Shinamandami Mandaj Jatun Dios ñucaca, cashna nini: Tiro shuti pueblolla, ricui ñucaca canhuan fiñarishcami cani. Imashnami mama cuchaca, yacuta ninanda jatarichin, chashnallatami ñucapash ashtaca llactacunata vichai pushamusha.

4Paicunami, Tiro shuti pueblo pircacunatapash ñutunajunga, torrecunatapashmi shitanajunga. Chaitami, ñutu alpacaman fichashpa, jaca llambu rumitashna saquisha.

5Mama cucha chaupipipash, linllicunata chaquichina pambami tucunga. Mandaj Jatun Dios ñucami, chashna nini. Shuj llactacunamanda shamujcunami, imalla tiajcunatapash quichushpa apanajunga.

6Pambapi causajcunaca, espadapimi huañunajunga. Chaita ricushpami ñucataca, Mandaj Dios cajta yachanajunga” nijurcami.

7Mandaj Jatun Diosca, cashnatapashmi nin: “Ricui, Tiro shuti pueblota llaquichinajuchunmi jahua ladomandaca, Babilonia llactata jatun mandaj Nabucodonosor shuti runata pushamusha. Paica, jatun mandajcunatapash jatun mandajmi. Paica, ashtaca caballocunahuan, carretacunahuan, caballopi tiarij soldadocunahuan, ashtaca runacunahuanmi shamunga.

8Paicunami, pambapi causajcunataca, espadahuan huañuchinajunga. Canda llaquichingapaca, torrecunatami muyundipi shayachinajunga. Baluarte nishcacunahuan, jarcarina escudohuan shinllipacha shayarishpami macanajunajunga.

9Canda fiñashpami, cambaj jatun pircacunata urmachingapaca, ariete nishcacunata shayachinajunga. Cambaj torrecunatapash, jachacunahuanmi tucuchinajunga.

10Paicunapaj ashtaca caballocunahuan shamunajushcamandami, cangunataca ñutu alpalla quilpanga. Paicunapaj caballocunapash, carretacunapaj ruedacunapash culunlla shamunajujpimi, muyundi cambaj pircacunapash chujchunga. Tucuchi tucushca pueblopi pirca utujurishcata yaicunshna, cambaj pungucunata yaicujpimi, chashna tucunga.

11Caballocunaca, paicunapaj sillucunahuan tucui ñangunata sarushpami purinajunga. Cambaj gentecunataca, espadahuanmi huañuchinajunga. Shinllitapacha shayachishca cambaj pilarcunapash, alpamanmi urmanajunga.

12Can imatalla charishcacunatapash shuhuashpami, cambaj jatunacunatapash quichushpa apanajunga. Pircacunatapash tucuillata urmachishpami, cambaj juyailla huasicunatapash tucuchinajunga. Can charishca rumicunatapash, caspicunatapash, ñutu alpatapash yacu chaupipimi shitanajunga.

13Cambi caparishpa candanacunatapash tucuchishami. Shinallata cítara nishcacunata tocashcapash, na ashtahuan uyaringachu.

14Candaca, jaca llambu rumitashnami saquisha. Canga, linllicunata chaquichina pambami tucungui. Candaca, ima horallapash cutinga na shayachingachu. Mandaj Dios ñucami, chashna nini” ninmi Mandaj Jatun Diosca.

15Mandaj Jatun Diosca, Tiro shuti pueblotaca cashnatapashmi nijurca: “Mama cucha manñapi causajcunaca, culunlla can urmajpica, ¿nachu chujchunajunga? Chugrichi tucushpa caparinajujpi, cambaj chaupipi causajcunata ninanda huañuchinajujpica, ¿nachu chujchunajunga?

16Chai jatun llaquita uyashpaca, mama cucha manñapi causajcunata jatun mandajcunapash, paicuna mandashpa tiajujmanda uriajushpami, jahualla churajushcata anchuchishpa, bordashca churajunacunatapash llujchishpa lluchulla tucunajunga. Ninanda manllarishpami, alpapilla tiarinajunga. Can chashna tucushcata ricushpami, punllandi ninanda manllarishpa ricunman quedanajunga.

17Canmandaca, yarishpa yarishpa huacashpami, cashna ninajunga: ‘¿Imashnata canga tucurircangui? Canga, mama cucha muyundi pueblocunapi causanajuj runacunahuan jundamari carcangui. Alicachi tucushca pueblomari carcangui. Mama cucha muyundipica, canllamari ninan shinlli causarcangui. Cambash, cambi causajcunapashmari, cangunapaj tucuilla muyundipi manllachishpa causarcanguichi’ ninajungami.

18Cunanga, can urmajui punllapica, yacu chaupipi tiaj llactacunapash chujchungami. Can tucurijpica, mama cucha chaupicunapi tiaj alpacunapash manllaringami” nijurcami.

19Mandaj Jatun Diosca, cashnatapashmi nirca: “Candaca, pipash na causanajuj llactacunatashnami, llaquinayaita shitashcata saquisha. Manllanayai ucu ucu yacutami llujchimushpa, cambajman cachamusha. Chai ashtaca yacumi, candaca quilpanga.

20Pambana utujuman urai rijcunahuanmi, candapash urai richun saquisha. Ñaupa huatacunamanda gentecunahuanmi, urai richun saquisha. Ñaupa punllacunapi jichushca pambacunata saquishcashnami, pambana utujuman urai rijcunahuanga, cai pacha ucucunapi churasha. Shina rurajpimi, cambica pipash cutinga na causanga. Chashna rurashpami, runacuna causanajuj cai pachapica, ninanda cushichisha.

21Candaca, jatun manllarinatami rurasha, canga na ashtahuan causanguichu. Candaca mascashpapash, napacha cutinga tarinajungachu” nircami Mandaj Jatun Diosca.