Psalms 94 - Quichua Imbabura Bible

Llaquichijcunataca, chashnallata llaquichipai nishpami mañashca

1Mandaj Dioslla, imashna llaquichishcashnallata

llaquichij Taita Diosmi cangui.

Imashna llaquichishcashnallata llaquichij

Taita Dioslla, ricuripairi.

2Cai pachapi causajcunapaj Juezlla.

Canga jatumbachamari capangui.

Jariyashpa jatun tucushcacunaman,

imata cunatallata cupairi.

3Mandaj Dioslla, canda na manllajcunataca,

¿ima punllacamanda saquigripangui?

Canda na manllajcunaca, ¿ima

punllacamanda cushijunajungalla?

4¿Ima punllacamanda shinlli shimicunata

rimashpa parlanajungalla?

Nalita tucui rurajcunaca, ¿ima

punllacamanda cushijunajunga?

5Mandaj Dioslla, chai gentecunaca

can agllashcacunatami llaquichinajun.

Cambajlla cachun agllashcacunatami llaquichinajun.

6Sapalla huarmigutapash, shuj llactamanda

runatapashmi huañuchinajun.

Taita mama illaj huahuatapashmi, causaita quichunajun.

7Shina rurashpaca, cashnami ninajurca:

“Mandaj Diosca, na ricungachu.

Jacobopaj Taita Diosca, na yachangachu” ninajurcami.

8Tucui gente puracunapi shinlli

shungu runacuna, aliguta yarichiyari.

Muspa runacuna cangunapash, ¿ima

punllashi alipacha yachajushca canguichi?

9Rinrita ruraj Diosca, ¿nachu uyanga?

Ñavita ruraj Diosca, ¿nachu ricunga?

10Llactacunata llaquichijca, ¿nachu

jarcashpa rimanga?

Runacunaman yachaita cujca, ¿nachu yachanga?

11Runacunapaj yuyaicunataca, yangalla

cajtami Mandaj Diosca ricujun.

12Mandaj Dioslla, can jarcashpa rimajpi,

can mandashcata yachachijpi causaj

runaca, ninandami cushijun.

13Canga, llaqui punllacunapi

samachingapajmi chashna rurajungui.

Ashtahuangarin canda na manllaj

runapaca, utujutami allangui.

14Mandaj Diosca, pai agllashcacunataca na jichungachu.

Paipajlla cachun agllashcacunataca, napacha saquingachu.

15Ashtahuangarin llaquichinaca, imatapash

cashcatapacha ruranamanmi tigranga.

Shungupi alitalla tucui yarijcunami,

chaitaca catinajunga.

16Nalita rurajcunahuanga, ¿pita ñucamanda shayaringa?

Nalita rurajcunahuan ñucamanda

shayaringapaca, ¿pita tiangayari?

17Mandaj Dios ñucata na ayudajpica,

ñuca almaca ñapashmi chulunllapi causajunman carca.

18“Mandaj Dioslla, ñuca chaqui lluchajunmi”

nishpa villajpica, can llaquishpami charihuarcangui.

19Ñuca shungu ucupi ashtaca yuyaicunahuan

musparijujpica, can cushichishcacunami,

ñuca almatapash cushichihuarca.

20¿Jatun nalita rurashpa mandajcunaca,

canhuan tandanajungachu?

Mandashcata ruraj tucushpallami,

ashtahuan nalita ruranajun.

21Paicunaca, imatapash cashcatapacha ruraj

runatarami tandanajushpa huañuchinajun.

Ima nalita ruranatapash, na yachajtarami

huañuchi tucunapachami ninajun.

22Ashtahuangarin ñucataca, Mandaj Diosmi pacahuashca.

Ñuca Taita Diosca, ñuca yariashpa

causana jatun Rumishnami.

23Paicuna nalita rurashcataca, paillatami

paicunapaj jahuapillata tigrachimunga.

Paicuna nalita rurashcahuanllatami tucuchinga.

Ñucanchita Mandaj Taita Diosca tucuchingapachami.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help