Эклезіясціка (Мудрасць Ісуса, сына Сіраха) 3 - Кн?г? Святога П?сання - Б?бл?я - Б?бл?я — пераклад Чарня?скага (выданне 2017 года)（BelBC17）

1Дзеці мудрасці – сход справядлівых, і племя іх – паслухмянае і ўмілаванае.

2Дзеці, слухайце параду бацькі, ды так рабіце, каб быць збаўленымі.

3Бо Бог ушанаваў бацьку праз дзяцей і права маці сцвердзіў над сынамі.

4Хто шануе бацьку – просіць за грахі, і ўстрымаецца ад іх, і ў дзень малення выслуханы будзе.

5І хто шануе маці сваю, той быццам збірае скарбы.

6Хто паважае бацьку свайго, будзе мець радасць у дзецях ды ў дзень малення свайго выслуханы будзе;

7хто шануе свайго бацьку – даволі доўга жыць будзе, ды хто слухае бацьку, будзе супакаеннем маці.

8Хто баіцца Госпада – той паважае бацькоў ды, быццам валадарам, служыць тым, што яго нарадзілі.

9Дзейнасцю і словам шануй бацьку свайго,

10каб супачыла на табе дабраславенства яго.

11Дабраславенне бацькі ўмацоўвае дамы дзяцей; а праклён маці выварочвае падмуркі.

12Не ганарыся бясслаўем бацькі свайго, бо ганьба бацькі не прыносіць табе славы;

13слава бо чалавека – з павагі да яго бацькі, і ганьба дзецям – маці без гонару.

14Сыне! Прымі бацьку ў яго старасці ды не засмучай яго ў яго жыцці;

15і калі ён розум страціць, будзь ласкавы да яго ды не пагарджай ім ва ўсе дні яго жыцця. Бо міласэрнасць да бацькі не будзе забыта,

16 Высл. 19:26 бо замест грахоў яна ў цябе разрасцецца

17і ў справядлівасці будзе пабудавана ў цябе; ды ў дзень смутку прыгадаецца табе, і, як лёд у цёплы дзень, знікнуць твае грахі.

18 Мц. 20:26-28 О, якая вялікая ганьба таму, хто кідае бацьку; і пракляты Богам, хто гнявіць маці.

19Сыне, справы свае спраўляй з лагоднасцю, ды будзеш любімы чалавекам, што даручае іх.

20Хоць і важны ты – упакорвай сябе ва ўсім і знойдзеш ласку ў Бога. Шмат важных і слаўных людзей, але сціплым адкрывае Ён Свае таямніцы.

21Вялікая бо магутнасць адзінага Бога, і пакорлівымі Ён праслаўлены.

22Не шукай таго, што не пад сілу табе, ды не даследуй таго, што мацнейшае за цябе, але пра тое думай заўсёды, што загадаў табе Бог, і не будзь пільны ў многіх справах Яго.

23Бо не патрэбна табе бачыць вачамі сваімі тое, што скрытае.

24Не займайся шмат рэчамі непатрэбнымі;

25бо многа, што перавышае розум чалавечы, аб’яўлена табе.

26 Рым. 2:5 Многіх ужо звялі здагадкі іх, ды выгляд ліхі падмануў іх розум. Без зрэнкі не будзе святла, без ведаў адсутнічае мудрасць.

27Для ўпорыстага сэрца будзе ліхое заканчэнне; і хто любіць небяспеку, прападзе ў ёй.

28Сэрца, што ходзіць дзвюма дарогамі, не будзе мець поспеху; і сапсаваны сэрцам на іх будзе зведзены.

29Ліхое сэрца набярэ бед, і грэшнік – дадасць грэх да граху.

30 Тоб. 12:9 На хваробы пыхліўцаў не будзе лякарства, бо куст граху запусціць у іх карані і не будзе разумення.

31Сэрца разумнага зразумее словы мудрых, і вуха слухаючага зажадае мудрасці.

32Сэрца мудрае і разумнае ўстрымаецца ад граху ды ў працах справядлівасці будзе мець поспех.

33Вада тушыць палымнеючы агонь, так міласціна ачышчае грахі.

34Бог ёсць Наглядчык таго, хто падае міласціну; Ён памятае пра яго ў будучыні, і той у час падзення свайго знойдзе апору.