Míka 3 - Biblían (2007)

Gegn leiðtogum þjóðarinnar

1Ég sagði:

Heyrið, höfðingjar Jakobs

og leiðtogar Ísraels ættar.

Vissulega áttuð þér að vita hvað rétt er.

2En þér hatið það sem gott er

og elskið það sem illt er,

fláið af mönnum húðina,

tætið hold af beinum þeirra.

3Þeir eta hold þjóðar minnar,

flá af skinnið

og brjóta beinin,

hluta holdið niður eins og kjöt í pott

eða steik á pönnu.

4Þeir munu hrópa til Drottins

en hann mun ekki svara,

heldur byrgja auglit sitt fyrir þeim

því að verk þeirra voru ill.

Gegn spámönnum

5Svo mælir Drottinn um spámennina

sem villa um fyrir þjóð minni:

Fyrir matartuggu boða þeir frið

en stríð hverjum þeim

sem engu stingur upp í þá.

6Þess vegna mun nótt

koma yfir yður

en engar vitranir,

myrkur en engir spádómar.

Sól spámannanna mun setjast

og dagar myrkvast.

7Sjáendur verða sér til minnkunar

og spásagnamenn hafðir að spotti.

Allir munu þeir hylja andlit sitt

því að Guð veitir þeim engin svör.

8En mér hefur andi Drottins

veitt fullan þrótt,

réttsýni og hugrekki

til að átelja Jakob fyrir brot hans

og Ísrael fyrir synd hans.

Gegn mútuþægum leiðtogum og prestum

9Heyrið þetta, leiðtogar Jakobs ættar,

höfðingjar Ísraels ættar,

þér sem hafið andstyggð á réttlæti

og hallið hverju því sem rétt er,

10þér sem byggið Síon með blóði

og Jerúsalem með ódæðisverkum

11Höfðingjar hennar þiggja mútur fyrir dóma sína,

prestar hennar fé fyrir ráð sín

og spámenn hennar spá gegn gjaldi.

Þó reiða þeir sig á Drottin og segja:

„Er Drottinn ekki með oss?

Engin ógæfa hendir oss.“

12Af yðar sökum

verður Síon plægð sem akur,

Jerúsalem verður að rúst

og musterisfjallið að kjarrivaxinni hæð.