Jesaja 35 - Biblían (2007)

Eyðimörkin blómgast

1Eyðimörkin og skrælnað landið gleðjist,

öræfin fagni og blómstri.

2Eins og dverglilja skal hún blómgast,

gleðjast, gleðjast og fagna.

Vegsemd Líbanons veitist henni,

skart Karmels og Sarons.

Menn munu sjá dýrð Drottins og vegsemd Guðs vors.

3Styrkið máttvana hendur,

styðjið magnþrota hné,

4segið við þá sem brestur kjark:

„Verið hughraustir, óttist ekki,

sjáið, hér er Guð yðar, hefndin kemur,

endurgjald frá Guði,

hann kemur sjálfur og bjargar yður.“

5Þá munu augu blindra ljúkast upp

og eyru daufra opnast.

6Þá stekkur hinn halti sem hjörtur

og tunga hins mállausa fagnar.

Já, vatnslindir spretta upp í eyðimörkinni

og lækir í auðninni.

7Glóandi sandurinn verður að tjörn

og þyrst jörðin að uppsprettum.

Þar sem sjakalar höfðust við áður

sprettur stör, reyr og sef.

8Þar verður breið braut

sem skal heita Brautin helga.

Enginn óhreinn má hana ganga

því að hún er ætluð lýð Guðs að fara um

og heimskingjar munu ekki villast þar.

9Þar verður ekkert ljón,

ekkert glefsandi rándýr fer þar um,

þar verður þau ekki að finna.

Þar munu aðeins endurleystir ganga.

10Hinir endurkeyptu Drottins hverfa aftur

og koma fagnandi til Síonar,

eilíf gleði fer fyrir þeim,

fögnuður og gleði fylgja þeim

en sorg og mæða flýja.