Jesaja 31 - Biblían (2007)

Drottinn hjálpar

1Vei þeim sem fara til Egyptalands í liðsbón,

sem reiða sig á hesta

og treysta á hervagna af því að þeir eru margir

og á riddara af því að þeir eru fjölmargir

en líta ekki til Hins heilaga í Ísrael

og leita ekki svara hjá Drottni.

2En einnig hann er vitur,

lét ógæfu henda

og tók ekki orð sín aftur.

Hann reis gegn ætt illmenna

og gegn hjálp illvirkja.

3Egyptar eru menn en enginn Guð,

hestar þeirra eru hold en ekki andi.

Þegar Drottinn réttir út hönd sína

hrasar sá sem hjálpar og fellur sá sem hjálpa skal

svo að þeir farast báðir, hvor með öðrum.

4Því að svo segir Drottinn við mig:

Eins og ljón eða ljónshvolpur urrar yfir bráð sinni

og óttast ekki hóp fjárhirða sem stefnt er gegn honum,

skelfist hvorki hróp þeirra

né guggnar fyrir háreysti þeirra,

eins mun Drottinn allsherjar stíga niður

til að herja á Síonarfjall og Síonarhæð.

5Eins og fuglar sem sveima yfir

mun Drottinn allsherjar vernda Jerúsalem,

hann mun vernda hana og frelsa,

verja og bjarga.

6Hverfið aftur til hans

sem Ísraelsmenn hafa fallið svo djúpt frá

7því að á þeim degi mun hver og einn

hafna skurðgoðum sínum úr silfri og gulli

sem þér gerðuð með syndugum höndum.

8Assúr mun falla fyrir sverði, þó ekki sverði manns,

sverðið mun eyða honum, þó ekki sverð manns.

Assúr mun flýja undan sverði

en æskumenn hans verða hnepptir í ánauð.

9Bjarg hans mun farast af ótta

og höfðingjar hans hlaupast undan merkjum,

segir Drottinn sem á eld á Síon

og eldstæði í Jerúsalem.