Osea 12 - Malagasy Catholic Bible

Helok’i Israely ara-pivavahana sy ara-pitondram-panjakana

1I Efraima nanodidina Ahy tamin’ny lainga,

ary ny taranak’i Israely tamin’ny fitaka,

i Jodà koa efa tapa-kofehy ny amin’ny momba an’Andriamanitra,

ny amin’ny momba an’ilay Masina izay mahatoky.

2I Efraima, mihinan-drivotra,

sy manenjika ny rivotra avy atsinanana.

Mampiavosa lainga amam-pandozàna mandritra ny andro izy;

manao fanekena amin’i Asora izy ireo,

ka entina ho any Ejipta ny diloilo.

Famelezana an’i Jakôba

3Manana ady amin’i Jodà koa i Iaveh;

efa hamay an’i Jakôba, araka ny lalany izy,

sady hamaly azy araka ny asa nataony.

4Mbola tao am-bohoka i Jakôba nanongona ny rahalahiny,

ary tamin’ny fahavitrìhany dia nitolona tamin’Andriamanitra.

5Niady tamin’ilay Anjely ka nandresy azy;

nitomany sy nifona taminy;

dia nahita azy tao Betela indray,

ary tao no niresahan’Andriamanitra tamintsika.

6Ary i Iaveh no Andriamanitry ny tafika;

i Iaveh no anarany.

7Ary ianao kosa dia mba hiverina amin’ny Andriamanitrao;

tandremo ny famindram-po sy ny rariny;

ary miandrasa ny Andriamanitrao mandrakariva.

I Israely maimaim-bola sy voasazy

8I Kanaana mitana mizàna mandainga;

ny miharaka no tiany.

9I Efraima nanao hoe: Mba nihary harena ihany aho anefa,

ka nahazo fananana be aho;

ary amin’izay azoko rehetra, dia tsy ho hita amiko

izay famonoana antoka azo atao ho fahotana.

Fihavanana kasaina

10Ary Izaho no Iaveh Andriamanitrao

hatrany amin’ny tany Ejipta;

mbola hampitoetra an-day anao Aho

toy ny amin’ny andro fety.

11Niteny tamin’ny mpaminany Aho,

ary Izaho koa no nahamaro ny fahitana,

ary niteny tamin’ny fanoharana Aho tamin’ny alalan’ny mpaminany.

Fanambanana indray

12Raha zava-poana i Galaada, dia ho tsinontsinona koa izy ireo;

nanao sorona omby tany Galgalà izy;

noho izany ny ôteliny ho toy ny antontam-bato

eny amin’ny saha voasoritsoritra.

Famelezana an’i Jakôba sy i Efraima

13Nandositra ho any amin’ny tany Arama i Jakôba;

nanompo mba hahazoany vady i Israely;

dia niandry ondry izy hahazoany vady.

14Ary mpaminany no nentin’Andriamanitra

nampiakatra an’i Israely avy tany Ejipta,

mpaminany no nentiny niahy azy.

15Nanantsy mafy ny fahatezeran’Andriamanitra i Efraima,

ka havelany hitsingerina aminy ny rany,

ary hovalian’ny Tompo izy noho ny fanalam-baraka nataony.