Oze 8 - 1998 Haitian Creole

Senyè a kondannen Izrayèl pou dezòd

1Kònen klewon an! Malè ap fonn sou peyi Atout Eze 26.7 yo bay lòt nasyon yo kado, kounyeya mwen pral mete yo tout nan menm sak pou m pini yo.

Talè konsa, yo pral nan lapenn lè wa Lasiri a va pran peze yo tout.

11Atout moun Efrayim yo bati lotèl toupatou pou wete peche,

se menm lotèl sa yo ki fè yo tonbe pi rèd nan peche.

12Atout Det 4.6,8 m ekri pou yo anpil regleman sou lalwa mwen ba yo a,

yo pran regleman yo pou bagay ki pa pou yo.

13Yo Det 28.68; Jer 7.21; Oze 9.9; Am 8.7 renmen fè ofrann bèt. Yo touye bèt yo ofri yo epi yo manje vyann lan.

Men, mwen menm, Senyè a, se pa sa ki fè m plezi.

Kounyeya mwen chonje tout peche yo fè, m'ap pini yo pou sa.

M'ap fè yo tounen nan peyi Lejip.

14Moun Eza 17.7; Am 2.5; 5.11 Izrayèl yo bliye moun ki te fè yo a.

Y'ap bati gwo palè.

Moun Jida yo menm ap bati gwo lavil ak miray ranpa pou pwoteje yo.

Men mwen menm, m'ap voye dife nan lavil yo.

Dife a ap boule tout palè yo ak tout gwo kay yo.