Sòm 123 - 1998 Haitian Creole

SÒM 123 (122)Bondye gen pitye pou nou(1a) Se Sòm 2.4; 121.1 yon chante pou yo chante lè y'ap moute lavil Jerizalèm.

1(1b) Ou menm ki chita sou fòtèy ou nan syèl la ap gouvènen,

se bò kote ou mwen leve je mwen.

2Menm jan domestik la ap gade sou mèt li,

menm jan sèvant la ap gade sou metrès li,

se konsa m'ap gade sou Senyè a, Bondye nou an,

jouk la gen pitye pou nou.

3Gen Sòm 4.1; Ney 4.4 pitye pou nou, Senyè, gen pitye pou nou,

paske nou sibi kont nou anba moun k'ap meprize nou yo.

4Moun Ney 2.19 ki alèz yo pase nou nan kont betiz.

Moun k'ap gonfle lestonmak yo sou moun ap foule nou anba pye yo.