2 Samyèl 4 - 1998 Haitian Creole

Bana ak Rekab ansasinen Ichbochèt

1Lè Ichbochèt, pitit Sayil la, pran nouvèl Fanm ki t'ap veye bò pòt la t'ap triye ble, men li te kite dòmi pran l. Se konsa mesye yo fofile kò yo antre nan kay la.

7Lè 2 Sam 2.29 yo rive anndan, y'al nan pyès chanm kote Ichbochèt te kouche ap dòmi an, yo touye l. Lèfini, yo koupe tèt li, yo pran l, yo pati avè l. Yo pase nwit lan ap mache nan fon Jouden an.

8Yo pote tèt Ichbochèt bay David lavil Ebwon. Yo di l konsa:

— Men tèt Ichbochèt, pitit Sayil la, moun ki pat vle wè ou la, moun ki t'ap chache touye ou la. Jòdi a Senyè a bay monwa chans pou li tire revanj sou Sayil 1 Sam 19.10,11; 23.15 ansanm ak sou rès fanmi li.

9David Rit 3.13; 1 Wa 1.29 reponn yo:

— Anverite devan Senyè ki delivre mwen nan tout malè yo.

10Moun 2 Sam 1.4,10,15 ki te vin fè mwen konnen Sayil te mouri a te kwè se yon bon nouvèl li t'ap pote pou mwen. Mwen pran li, mwen fè touye li lavil Ziglag. Se rekonpans sa a mwen te ba li pou bon nouvèl sa a.

11Sa Jen 9.5,6 pral pi rèd toujou pou nou, bann mechan, ki touye yon inonsan anndan lakay li, nan kabann li. Mwen pral fè nou peye pou touye nou touye l la, mwen pral fè yo disparèt nou sou latè.

12David 2 Sam 3.32 bay sòlda yo lòd epi yo touye Rekab ak Bana. Yo koupe de men ak de pye yo. Y'al pann yo bò rezèvwa dlo Ebwon an. Apre sa, yo pran tèt Ichbochèt, y'al antere l Ebwon, nan tonm Abnè a.