Luka 5 - Revised Samoan Catholic Bible

‘Ua A‘oa‘o Iesu mai Luga o le Va‘a o Simona Peteru(Mata 4.18-22; Mare 1.16-20)

1‘Ua tu o Iesu i le ‘auvai o le vai o Kenesareta, ‘ua fetuleni mai fo‘i le motu o tagata ‘iā te ia e fa‘alogologo i le afioga a le Atua. ‘ua pa‘i atu ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea atu, “‘Ou te loto i ai, ‘ia mamā oe.” ‘Ona te‘a ‘ese loa lea o le ma‘i lepela ‘iā te ia.

14‘Ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, ‘aua le ta‘u atu i se tasi; “A ‘ia e alu,” ma “fa‘aali oe i le ositaulaga, ma avatu mo lou fa‘amamāina e tusa ma le poloa‘iga a Mose, e fai ma fa‘ailoga ‘iā te i latou.”

15A ‘ua atili ai ‘ona logo atu le tala ‘iā Iesu. ‘Ona fa‘apotopoto mai lea o le motu o tagata e to‘atele e fa‘alogologo ‘iā te ia, ma ‘ia fa‘amālōlōina e ia o latou ma‘i.

16A ‘ua maliu o ia i le mea tu‘ufua ‘ua tatalo ai.

‘Ua Fa‘amālōlō e Iesu le Tagata ma‘i Supa(Mata 9.1-8; Mare 2.1-12)

17Sa a‘oa‘o atu o ia i le tasi aso, ‘ua nonofo mai ai faresaio ma a‘oa‘o o le tulafono, ē na ō mai mai faoa ‘a‘ai uma o Kalilaia, ma Iutaia, ma Ierusalema; ‘ua i ai fo‘i le mana o le Ali‘i e fa‘amālōlō i ē mama‘i.

18Fa‘auta fo‘i, o tagata o lo‘o fata mai i le moega le tagata ‘ua ma‘i i le supa; ‘ua latou manana‘o ‘ina ‘ia ‘aumai ‘iā te ia, ma tu‘u ifo i ona luma.

19‘Ae le‘i iloa e i latou se ala e ‘aumai ai ‘iā te ia, ‘ona o le motu o tagata, ‘ona ō a‘e lea o i latou i luga o le fale, ‘ua tu‘utu‘u ifo ‘iā te ia ma lona moega i ma‘a ‘omea o le fale i totonu i luma o Iesu.

20‘Ua silafia e Iesu lo latou fa‘atuatua, ‘ona fetalai atu lea o Iesu ‘iā te ia, “Sole, ‘ua fa‘amāgaloina au agasala.”

21‘Ona mānatunatu lea o le ‘au tusi‘upu ma le ‘au faresaio, ‘ua fa‘apea ane, “O ai ‘ea lenei ‘ua na ‘upu fāifai i le Atua? O ai na te mafaia ‘ona fa‘amāgaloina agasala, ‘ua na o le Atua lava?”

22‘Ua silafia e Iesu o latou mānatunatu, ‘ona tali atu ai lea o ia, ‘iā te i latou, “Se a le mea tou te mānatunatu ai i o ‘outou loto?

23Po o le fea e faigofie? po o le fai atu, ‘‘Ua fa‘amāgaloina au agasala’; po o le fai atu, ‘Tula‘i ia ‘inā savali?’

24‘Ae peita‘i ‘ina ‘ia iloa ai e ‘outou o i le Atali‘i o le tagata le pule i le lalolagi e fa‘amāgalo ai agasala,” ‘ua fetalai atu o ia i le supa, “‘Ou te fai atu ‘iā te oe, tula‘i ia, ‘inā ‘ave lou moega, ma e alu i lou fale.”

25‘Ona tula‘i loa lea o ia i o latou luma, ‘ua ‘ave le mea na ta‘oto ai o ia, ‘ona alu ai lea i lona fale, ‘ua vivi‘i atu i le Atua.

26‘Ua matuā ofo i latou uma, ma vivi‘i atu i le Atua; ‘ua latou matuā fefefe fo‘i, ‘ua fa‘apea ane, “‘Ua matuā ‘ese nei mea ‘ua tatou iloa i le aso nei.”

‘Ua Vala‘auina e Iesu ‘ia Levi(Mata 9.9-13; Mare 2.13-17)

27‘Ua mavae ia mea, ‘ona ulufafo ai lea o ia, ‘ua silafia e ia le tagata ao lafoga e igoa ‘iā Levi, ‘ua nofo i le fale e tali ai lafoga; ‘ona fa‘apea atu lea ‘iā te ia, “‘Inā mulimuli mai ia ‘iā te a‘u.”

28‘Ona tu‘ua lea e ia o mea uma, ‘ua tula‘i ma mulimuli ‘iā te ia.

29‘Ua faia fo‘i e Levi le faigā‘ai tele mo Iesu i lona fale; sa i ai tagata ao lafoga e to‘atele lava, ma isi tagata ē na ta‘o‘oto e ‘a‘ai fa‘atasi ma i latou.

30A o faresaio ma o latou tusi‘upu, ‘ua latou muimui i ona so‘o, ‘ua fa‘apea atu, “Se a le mea tou te ‘a‘ai ai ma feinu ai fa‘atasi ma tagata ao lafoga ma ē ‘ua agasala?”

31‘Ua tali atu Iesu ‘iā te i latou, “O ē mālōlō e lē aogā i ai le foma‘i, na o ē mama‘i.

32‘Ou te le‘i sau e vala‘au i ē ‘ua amiotonu, a o ē ‘ua agasala, ‘ina ‘ia latou salamō.”

O le Fesili e Uiga i le Anapogi(Mata 9.14-17; Mare 2.18-22)

33‘Ua latou fai mai ‘iā Iesu, “Se a le mea e anapopogi so‘o ai ma tatalo ai le ‘au so‘o o Ioane, ‘ua fa‘apea fo‘i ma so‘o o le ‘au faresaio, peita‘i o ou so‘o, ‘ua latou ‘a‘ai ma inu?”

34‘Ona fetalai atu lea o ia ‘iā te i latou, “E mafai ‘ea e se tasi ‘ona tu‘uina atu i aumea a le fa‘ato‘āfaiavā e anapopogi ‘ina o ‘iā te i latou le fa‘ato‘āfaiavā?

35‘Ae o‘o mai ona pō e ‘ave‘eseina ai ‘iā te i latou le fa‘ato‘āfaiavā, o ona pō ia latou te anapopogi ai.”

36‘Ua fetalai atu fo‘i o ia ‘iā te i latou i le fa‘ata‘oto, “E leai se tagata na te fonoa le matuā ‘ofu i le fasi ‘ie o le ‘ofu fou; a fa‘apea, ‘ona māsae lea i le mea fou, e lē tusa fo‘i le fasi ‘ie fou ma le mea tuai.

37E leai fo‘i se tasi na te utufia le uaina fou i fagu pa‘u tuai; a fa‘apea, ‘ona pā ai lea o fagu pa‘u i le uaina fou, ‘ona masa‘a ai lea, e māumau fo‘i fagu pa‘u.

38‘Ae peita‘i e utufia le uaina fou i fagu pa‘u fou.

39E leai fo‘i se tagata e inu i le uaina tuai, ‘ona mana‘o loa lea i le uaina fou; auā ‘ua fai mai o ia, ‘‘Ua lelei le uaina tuai.’”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help