1 Makapaio 7 - Revised Samoan Catholic Bible

O Tau‘a o tagata Iutaia ma Temetiu(2 Maka 14.1-36; 15.1-36)

1O le tausaga e tasi le selau ma le limagafulu ma le tasi, na alu ‘ese ai Temetiu, le atali‘i o Seluko, i le ‘a‘ai o Roma ma ‘ua a‘e, fa‘atasi ma nai tagata e to‘aitiiti, i le tasi ‘a‘ai tumatafaga ma ‘ua ia nofo ai ma tupu.

2Ma ‘ua fa‘ato‘ā o‘o atu o ia i le mālō o ona tua‘ā, fa‘auta ‘ua pu‘eina o Atioko ma Lusia e le itūtau‘a ‘ina ‘ia molia mai ai i lā‘ua ‘iā te ia.

3Ma ‘ua iloa e ia lea mea ma ‘ua fai atu, “‘Aua lava tou te fa‘aali mai ‘iā te a‘u o latou mata.”

4Ma ‘ua fasia i lā‘ua e le itūtau‘a ma ‘ua nofo o Temetiu i le nofoāli‘i o lona mālō.

5Ma ‘ua ō mai ‘iā te ia o tagata agasala ma le amio leaga mai Isaraelu, i le o lo latou ta‘ita‘i o Alekimo sa fia tofia ma ositaulaga;

6ma ‘ua latou ta‘uleaga lo latou nu‘u i luma o le tupu, o fai atu, “‘Ua fa‘aumatia e Iuta mōna uso o āu uō uma lava ma ‘ua na tulia i matou a‘i lo matou lau‘ele‘ele.

7O lenei, ‘ia e ‘auina atu se tagata ‘e te fa‘atuatua i ai, na te alu ma va‘ava‘ai i mea uma ‘ua fa‘aleagaina ai i matou ma le lau‘ele‘ele o le tupu, ma ‘ia fa‘asalaina o ana uō uma ma ē fesoasoani ‘iā te i latou.”

8Ma ‘ua filifilia e le tupu ai ana uō, o Pakite, sa pule o ia i tala atu o le vaitafe, o le tagata mamalu i le mālō ma le fa‘amaoni i le tupu.

9Ma ‘ua ‘auina atu o ia na te va‘ava‘ai i mea na fa‘aleagaina e Iuta; ‘ua na tofia fo‘i ma ositaulaga le tagata amio leaga o Alekimo ma ‘ua poloa‘i atu ‘iā te ia ‘ia taui ma sui i le fānauga a Isaraelu.

10Ma ‘ua latou tūtūla‘i ma ‘ua latou ō mai ma le itūtau‘a tele i le ‘ele‘ele o Iuta ma ‘ua latou ‘auina mai o savali ma ‘ua latou tautala mai ‘iā Iuta mōna uso i ni ‘upu o le filemū ma le fa‘a‘ole‘ole.

11Ma ‘ua latou lē ‘amana‘ia a latou ‘upu, auā ‘ua iloa ‘ua latou ō mai ma le itūtau‘a tele.

12Ma ‘ua ō atu ‘iā Alekimo ma Pakite nisi o le ‘au tusi‘upu e sā‘ili i ai o mea tonu;

13o i latou fo‘i sa tumua i le fānauga a Isaraelu, o le ‘au Hasitaia, ‘ua latou tagi atu i ai i se fa‘aleleiga.

14Auā sa latou fa‘apea ifo, “‘Ua sau le tagata ositaulaga, o le gafa o Arona; na te lē fa‘a‘ole‘ole ‘iā te i tatou.”

15O Alekimo na feutaga‘i mai i latou i ‘upu o le filemū ma ‘ua tautō ‘iā te i latou, o fai mai, “Matou te lē fa‘ao‘o se leaga ‘iā te ‘outou po o a ‘outou uō.”

16Ma ‘ua latou talitonu ‘iā te ia ‘ae peita‘i na pu‘eina e Alekimo o tagata e to‘aonogafulu o i latou ma ‘ua fasioti ‘iā te i latou i le aso e tasi, e tusa ma le ‘upu ‘ua tusia:

17“‘Ua latou fa‘ataugāina tino o ou tagata amio Atua,

ma fa‘amaligi o latou toto,

‘ua so‘o ai Ierusalema;

na leai fo‘i sē na te tanua i latou.”

18Ma ‘ua maua le nu‘u uma i le mata‘u ma le gatete, auā sa latou fai ane, “E lē o i ai se fa‘amaoni po o se amiotonu ‘iā te i latou; auā ‘ua latou solia le feagaiga ma le tautoga na latou tautō ai.”

19Ma ‘ua alu ‘ese Pakite a‘i Ierusalema, ‘ua tolauapi o Peteseta; ‘ona ‘auina atu lea nisi ma ‘ua pupu‘e i tagata Iutaia e to‘atele na latou sōsōla ‘ese ‘iā te ia; ma ‘ua na fasiotia nisi o le nu‘u ma ‘ua lafoina i latou i se vai ‘eli tele.

20Ma ‘ua na tu‘u atu le lau‘ele‘ele ‘iā Alekimo; ma ‘ua tu‘uina ‘iā te ia le vaega ‘au e fesoasoani ‘iā te ia; ‘ona alu lea o Pakite i le tupu.

21Ma ‘ua matuā tauivi o Alekimo e tāofi mā ia le tofiga o ositaulaga;

22ma ‘ua fa‘apotopoto ‘iā te ia o i latou uma sa fa‘atupu fa‘alavelave i lo latou nu‘u ma ‘ua latou maua le ‘ele‘ele o Iuta ma ‘ua latou matuā fa‘ataugā ‘iā Isaraelu.

23Ma ‘ua iloa e Iuta o mea leaga uma na faia e Alekimo ma ē sa fa‘atasi ma ia, o le fānauga lava a Isaraelu; e sili mamao lava i mea leaga a nu‘u ‘ese;

24ma ‘ua fealua‘i solo i le lau‘ele‘ele uma o Iuta, ma ‘ua na sui ma taui i tagata fouvale; ma ‘ua latou lē toe salalau i le lau‘ele‘ele.

25‘Ae ‘ua iloa e Alekimo ‘ua manumālō o Iuta ma ē sa fa‘atasi ma ia ma ‘ua na iloa na te lē lavā tete‘e atu ‘iā te i latou, ‘ona fo‘i atu lea o ia i le tupu ma ‘ua na tu‘ua‘i ai ‘iā te i latou i ni soligātulafono e tele.

26Ma ‘ua ‘auina e le tupu o Nikanora, o le tasi o ona ta‘imua aupito mamalu, sa ‘ino‘ino lona loto ‘iā Isaraelu ma ‘ua poloa‘i atu ‘iā te ia ‘ia fa‘aumatia le nu‘u. 1 Maka 3.38; 2 Maka 14.12-14; 8.9, 34-36; 15.3

27Ma ‘ua sau Nikanora i Ierusalema ma le itūtau‘a tele, ma ‘ua ‘auina mai le savali ‘iā Iuta mōna uso i ni ‘upu o le filemū ma le fa‘a‘ole‘ole, 2 Maka 14.15-24

28o fa‘apea mai, “‘Aua le vātau o ‘outou ma a‘u. ‘Ou te alu atu ma ni tagata e to‘aitiiti, ‘ina ‘ia ‘ou iloa atu o ‘outou mata ma le filemū.”

29Ma ‘ua sau ‘iā Iuta ma ‘ua la feofoa‘i i ‘upu o le filemū; ‘ae sa nofo sauni le fili e pu‘e ‘iā Iuta. 2 Maka 14.30

30Ma ‘ua iloa le tala e Iuta, ‘ua sau Nikanora ma le fa‘a‘ole‘ole ‘iā te ia, ‘ona ia mata‘u ai lea ‘iā te ia ma ‘ua lē toe loto e feiloa‘i ma ia.

31‘Ua iloa e Nikanora ‘ua lē toe lilo lana taupulega, ‘ona tula‘i lea e fa‘afetaia‘i ‘iā Iuta i le tau‘a e lata ane i Kafasalama.

32Ma ‘ua fasia o tagata pe limagaafe o le itūtau‘a a Nikanora, ‘ona latou sōsōla lea i le ‘a‘ai o Tavita.

33‘Ua mavae atu mea ia, ‘ona alu a‘e lea o Nikanora i le mauga o Siona ma ‘ua ulufafo ai ni isi o le ‘au ositaulaga ma le nu‘u e ofo alofa ‘iā te ia ma le filemū ma fa‘aali ‘iā te ia taulaga mū ‘ua molia mo le tupu. 2 Maka 14.31-36

34Ma ‘ua ula ‘iā te i latou ma le tauemu ma ‘ua fa‘aleaga ‘iā te i latou; ma ‘ua tautala i ‘upu fa‘asausili.

35Ma ‘ua tautō ma le ita, o fai ane, “‘Āfai e lē tu‘uina mai loa i o‘u lima e Iuta ma lana itūtau‘a, ‘ona ‘ou susunu lea o lenei fale pe a ‘ou toe fo‘i mai ma le manumālō.” Ma ‘ua alu ma le ita tele lava.

36Ma ‘ua ulufafo o ositaulaga ma ‘ua tutū i luma o le fatafaitaulaga ma le mea pa‘ia ma ‘ua latou fētāgisi o fai ane:

37“O oe, le Ali‘i e, ‘ua e filifilia lenei fale ‘ia vala‘auina i ai lou suafa, ‘ina ‘ia ‘avea ma fale o le tatalo ma le ‘ai‘oi atu mo le nu‘u.

38‘Ia e taui ma sui i lenei tagata ma lana itūtau‘a ma ‘ia fasia i latou i le pelu. ‘Ia e manatua a latou ‘upu fāifai ma ‘aua le tu‘uina i latou e ola.”

39Ma ‘ua alu Nikanora nai Ierusalema ma ‘ua tolauapi i Peteorana ma ‘ua ‘au‘aufa‘atasi ‘iā te ia le itūtau‘a o Suria,

40ma ‘ua tolauapi Iuta i Atasa ma tagata e to‘atolugaafe ma ‘ua tatalo Iuta ma ‘ua fai ane,

41“O ē ‘ua ‘auina e le tupu o Sanerivi, le Ali‘i e, ‘ona ‘ua latou fāifai ‘iā te oe, ‘ua alu ai le agelu ma ‘ua na fasia le selau afe ma afe e valu sefulu ma afe e lima o i latou. 2 Maka 15.22-24; 2 Tu 18.17-19; 17

42‘Ia fa‘apea ‘ona e tu‘imomomo lenei itūtau‘a i o matou luma i le aso nei ma ‘ia iloa e nisi uma ‘ua na ‘upuleagaina lau mea pa‘ia; ‘ia e fa‘amasino fo‘i ‘iā te ia e tusa ma lona loto leaga.”

43Ma ‘ua feosofi ‘au i le tau‘a i lona sefulu ma le tolu o aso o le masina o Atara ma ‘ua tu‘ipalaina le togālauapi o Nikanora ma ‘ua fasia muamua lava ia i le tau‘a. 2 Maka 15.25-36

44A ‘ua iloa e lana itūtau‘a ‘ua fasia Nikanora, ‘ua latou lafo ifo a latou ‘au‘upega ma ‘ua latou sōsōla;

45ma ‘ua tuliloaina e tagata Iutaia i latou e tusa ma le sāvaliga o le aso e tasi, e āfua mai i Atasa se‘ia o‘o atu i Kasara; ma ‘ua latou ili a latou pū vala‘au mulimuli atu ‘iā te i latou.

46Ma ‘ua ulufafo tagata nai ‘a‘ai felāta‘i uma lava o Iuta ma ‘ua sisi‘o ‘iā te i latou; ‘ona latou liliu lea o fa‘asaga atu le tasi i le tasi; ma ‘ua fasia i latou uma lava i le pelu, ma ‘ua lē tu‘ua se to‘atasi lava o i latou.

47Ma ‘ua latou maua o latou vete e fai ma latou, ma ‘ua latou vavae ‘ese le ulu o Nikanora ma lona lima taumatau sa na si‘itia ma le fa‘asausili ma ‘ua latou ‘aumaia ma ‘ua latou fa‘atautau i luma o Ierusalema.

48Ma ‘ua matuā fiafia tele le nu‘u ma ‘ua faia lea aso ma aso o le ‘oli‘oli tele.

49Ma ‘ua fa‘atonuina e fai lenā aso i tausaga uma lava, i lona sefulu ma le tolu o aso o le masina o Atara,

50ma ‘ua filemū le lau‘ele‘ele o Iuta i ni nai aso itiiti.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help