Iona 3 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Tala‘iga a Iona i Nineva. O le Salamō o Nineva

1‘Ona o‘o mai lea o le afioga a le ALI‘I ‘iā Iona, o le fo‘i fa‘alua mai lea, ‘ua fa‘apea mai,

2“‘Inā tula‘i ia, ‘inā alu i Nineva le ‘a‘ai tele ma tala‘i atu i ai le tala‘iga ‘ou te fai atu ai ‘iā te oe.”

3‘Ona tula‘i ai lea o Iona, ‘ua alu i Nineva, e fa‘apei ‘ona fetalai mai o le ALI‘I o le ‘a‘ai matuā tele lava Nineva, e tusa ma le sāvaliga o aso e tolu.

4‘Ua amata ‘ona ulu atu o Iona i le ‘a‘ai, o le sāvaliga o le aso e tasi, na ‘alaga fo‘i o ia, ‘ua fa‘apea atu, “E toe fagafulu po ‘ona fa‘aumatia lea o Nineva.”

5‘Ona talitonu ai lea o tagata o Nineva i le Atua, ‘ua tala‘i atu fo‘i e i latou la latou anapogi, ‘ua latou ‘o‘ofu fo‘i i le ‘ie talatala, o ali‘i ‘atoa ma tagatanu‘u.

6Auā ‘ua o‘o le tala i le tupu o Nineva, ‘ona tula‘i ai lea o ia i lona nofoāli‘i ma tu‘u ‘ese ‘iā te ia lona ‘ofu tele, ‘ona ufitia lea o ia e ia i le ‘ie talatala ma nofo i le lefulefu.

10‘Ua silafia e le Atua a latou galuega, ‘ina ‘ua liliu ‘ese i latou i lo latou ala leaga; ‘ona salamō ai lea o le Atua i le malaia na ia fetalai mai na te faia ‘iā te i latou; e le‘i faia.