Salāmo 63 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Naunau tele o Tavita i le Atua. O le salāmo a Tavita, ‘ina o i le Vao o Iuta o ia

1Le Atua e, o lo‘u Atua lava oe;

‘ou te ala sā‘ili ‘iā te oe;

‘ua fia inu lo‘u agaga ‘iā te oe,

‘ua ‘ou matuā naunau atu ‘iā te oe

i le nu‘u naumati, e lailoa ai, e leai ni vai.

2‘Ia ‘ou iloa lou malosi ma lou mamalu,

e pei ‘ona ‘ou iloa oe i le malumalu.

3Auā o lou alofa e sili ‘ona lelei lea i le ola;

‘ou te vivi‘i atu lava ‘iā te oe i o‘u laugutu.

4O lea ‘ou te fa‘amanū atu ai ‘iā te oe a o ‘ou ola;

‘ou te si‘i o‘u lima i lou suafa.

5E peiseaī o le ga‘o ma le mea lololo,

‘ou te mā‘ona ai lava a‘u;

e vivi‘i atu fo‘i ‘iā te oe o lo‘u gutu

ma o‘u laugutu e ‘alaga fiafia.

6A ‘ou manatua oe i lo‘u moega,

‘ou te mafaufau ‘iā te oe i leoleoga i itū po.

7Auā na fai oe ma fesoasoani ‘iā te a‘u;

‘ou te ‘oli‘oli fo‘i i le paolo o ou ‘apa‘au.

8‘Ua pipi‘i atu lava lo‘u loto ‘iā te oe;

o lou ‘a‘ao taumatau ‘ua tāofiina ai a‘u.

9A o i latou o ē sā‘ili e fasioti ‘iā te a‘u ‘ia ‘ou fano,

latou te o‘o i mea loloto i le ‘ele‘ele.

10E tu‘uina atu i latou i le pelu e oti ai;

e ‘avea i latou ma tufa‘aga a alope.

11A o le tupu, e fiafia lava ia i le Atua;

e ta‘itasi ma mitamita o ē tautō ‘iā te ia;

auā e punitia gutu o ē tala pepelo.