Fa‘amasino 6 - Revised Samoan Catholic Bible

‘Ua Fa‘asauāina ‘ona o a latou Amio Leaga

1‘Ona fai ai lea e le fānauga a Isaraelu le amio leaga i luma o le ALI‘I; ‘ona tu‘uina atu ai lea o i latou e le ALI‘I i lima o Mitiana i tausaga e fitu.

2‘Ua manumālō Mitiana ‘iā Isaraelu; ‘ona fai ai lea e le fānauga a Isaraelu mo i latou o lua o i mauga, o ana fo‘i, ma ‘olo, ‘ona o Mitiana.

11‘Ona alu atu ai lea o le agelu a le ALI‘I, ‘ua nofo i lalo o le tapeneto sa i Ofira, na ‘iā Ioasa le sa Apiesera; o Kitiona lona atali‘i ‘ua ia sasa saito i le mea e soli ai vine, ‘ina ‘ia lilo ai ‘iā Mitiana.

12‘Ua fa‘aali mai ‘iā te ia le agelu a le ALI‘I, ‘ua fa‘apea mai ‘iā te ia, “Oe na le toa malosi, o ‘iā te oe le ALI‘I.”

13‘Ona fai atu ai lea o Kitiona ‘iā te ia, “E! le ali‘i e, ‘āfai ‘ua ‘iā te i matou le ALI‘I, se a le mea ‘ua o‘o mai ai ia mea uma ‘iā te i matou; o ifea ‘ona vāvega uma, na ta‘u mai ai e o matou tamā ‘iā te i matou, ‘ua fa‘apea mai, ‘E le‘i ‘aveina a‘e ‘ea o i tatou e le ALI‘I ai Aikupito?’ A o ona po nei ‘ua lafoa‘iina ai i matou e le ALI‘I, ‘ua ia tu‘uina mai fo‘i i matou i lima o Mitiana.”

14‘Ona silasila mai ai lea o le ALI‘I ‘iā te ia, ‘ua fa‘apea mai, “Alu ia oe i lenei lou malosi, ‘e te lavea‘iina Isaraelu ai le lima o Mitiana; ‘ou te le‘i ‘auina atu ‘ea oe?”

15‘Ona fa‘apea atu ai lea o ia ‘iā te ia, “E! le Ali‘i e, ‘ou te lavea‘iina Isaraelu i ni a? fa‘auta mai, ‘ua topito ‘ona fa‘atauva‘a lo‘u ‘āiga i Manase; o a‘u fo‘i, o le aupito itiiti i le ‘āiga o lo‘u tamā.”

16‘Ona fa‘apea mai ai lea o le ALI‘I ‘iā te ia, “Auā tā te fa‘atasi lava ma oe; ‘e te fasia fo‘i Mitiana, e peiseaī o se tagata e to‘atasi.”

17‘Ona fai atu ai lea o ia ‘iā te ia, “‘Āfai ‘ua e alofa mai ‘iā te au, ‘ia e faia se fa‘ailoga mo a‘u, e iloa ai o oe lava ‘ua tā tautalatala ma a‘u.

23‘Ona fetalai mai ai lea o le ALI‘I ‘iā te ia, “‘Inā filemū ia oe, ‘aua ‘e te mata‘u, ‘e te lē oti.”

24‘Ona faia ai lea e Kitiona i lea mea o le fatafaitaulaga i le ALI‘I, ‘ua fa‘aigoa i ai, O le ALI‘I, e ona le filemū. ‘Ua i ai i Ofira o sa Apieserū ‘ua o‘o i ona po nei.

25‘Ua fetalai mai le ALI‘I ‘iā te ia i lea lava po, “‘Inā ‘ave ia le povi po‘a ta‘anoa a lou tamā, ma lona lua o povi po‘a, e fitu ona tausaga, ma ia o sōloi i lalo le fatafaitaulaga o Paala, o i lou tamā; ‘ia vavae fo‘i i lalo le tupua o Asaira ‘ua latalata ane i ai; ma ia, auā ‘ua ia sōloia lona fatafaitaulaga.”

33‘Ona fa‘apotopoto fa‘atasi ai lea o Mitiana uma lava, ma Amaleka ‘atoa ma tagata mai sasa‘e, ‘ua latou sopo‘ia mai le vaitafe, ‘ua latou tolauapi i le vanu o Isereelu.Fa‘ama 6.3

34A ‘ua ufitia Kitiona e le Agaga o le ALI‘I; ‘ona ili ai lea e ia o le pū, ‘ona fa‘apotopotoina lea o Apieseru e mulimuli atu ‘iā te ia.Fa‘ama 3.10, 27; 1 No 12.18; 2 No 24.20

35‘Ua ia ‘a‘auina atu savali ‘iā Manase uma, ‘ua fa‘apotopotoina fo‘i i latou e mulimuli atu ‘iā te ia; ‘ua ia ‘a‘auina atu o savali ‘iā Asera, ma Sepulona, ma Nafatali, ‘ona latou ō a‘e ai lea e fa‘afetaia‘i ‘iā te i latou.

36‘Ua fa‘apea atu Kitiona i le Atua, “‘Āfai ‘e te fa‘aolaina Isaraelu i lo‘u lima, e pei ‘ona e fetalai mai ai,Eso 4.1-7; Fa‘ama 6.17

37fa‘auta mai, o a‘u, ‘ou te tu‘uina atu le fulufulu mamoe i le mea e sasa ai le saito; ‘āfai ‘ua na o le fulufulu mamoe e i ai le sau, ‘ae matūtū le lau‘ele‘ele uma, ‘ona ‘ou iloa ai lea ‘e te fa‘aolaina Isaraelu i lo‘u nei lima, e pei ‘ona e fetalai mai ai.”

38‘Ona fa‘apea ai lava lea; na ala usu atu ia i le taeao, ‘ona tatao ai lea e ia o le fulufulu mamoe, na ia taulia fo‘i le sau nai le fulufulu mamoe, ‘ua tumu le ipu i le suāvai.

39‘Ona fai atu lea o Kitiona i le Atua, “‘Aua ‘e te to‘atama‘i ‘iā te a‘u, ‘ua na o le toe ‘upu ‘ou te fai atu ai nei; ‘ou te ‘ai‘oi atu ‘iā te oe, ‘ia toe tasi ‘ona ‘ou tofotofo i le fulufulu mamoe; ‘ia matūtū na o le fulufulu mamoe, a o le lau‘ele‘ele uma, ia i ai le sau.”Kene 18.32

40‘Ua fa‘apea lava ‘ona faia e le Atua i lea lava po; auā ‘ua matūtū na o le fulufulu mamoe, a o le lau‘ele‘ele uma, sa i ai le sau.