Salāmo 76 - Revised Samoan Catholic Bible

‘Ua Fa‘aali mai le Mana o le AtuaMa le usu pese i nekina. O le salāmo a Asafo, o le pese lea

1‘Ua iloa le Atua i Iuta;

‘ua silisili lona suafa i Isaraelu.

2‘Ua i Salema fo‘i lona fale apitaga;

‘ua i Siona fo‘i lona afio‘aga.

3Na ia gauia i lea mea o ū fanafana mū,

o le talitā, le pelu ma le tau‘a. Selā.

4E pupula mai oe, e silisili,

e sili i mauga o i ai mea e saeia.

5O ē loto tetele ‘ua vetea a latou mea;

‘ua latou momoe i o latou moe;

e leai fo‘i so latou o ē malolosi

‘ua maua o latou lima.

6Le Atua o Iakopo e,

o le a‘oa‘iga mai ‘iā te oe

‘ua moe gagase ai le kariota ‘atoa ma le solofanua.

7O oe e mata‘utia lava oe;

o ai fo‘i sē tu atu i ou luma i ona po

‘e te to‘asā mai ai?

8‘Ua lagona atu mai ‘iā te oe mai le lagi le fa‘amasinoga;

‘ua matata‘u ai le lalolagi ma fīfīlemū,

9‘ina ‘ua tula‘i le Atua e fa‘amasino ai,

e fa‘aola ai i ē puapuagātia uma lava o i le lalolagi. Selā.

10Auā o le ita tele o tagata e vi‘ia ai oe;

‘e te tāofia fo‘i le toe ita.

11‘Ia ‘outou tautō atu i le ALI‘I lo ‘outou Atua,

ma ‘ia avatua ana mea;

o i latou uma o ē vagavagai ‘iā te ia,

‘ia latou avatu mea alofa i lē ‘ua mata‘utia.

12E fa‘amaulaloina e ia o loto o ali‘i;

e mata‘utia o ia e tupu o le lalolagi.