Salāmo 132 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Loto tele o Tavita ‘ia Fa‘atūina le MalumaluO le pese ma ē ō a‘e

1Le ALI‘I e,

‘ia e manatu ‘iā Tavita

i ona puapuagā uma lava.

2O lē na tautō i le ALI‘I,

na tu‘uautapu i lē Malosi o Iakopo;

3sa fa‘apea, “E moni, ‘ou te lē alu i le fale ‘ie o lo‘u fale,

pe alu a‘e i lo‘u moega, o le mea e moe ai.

4‘Ou te lē mafai ‘ona moe o‘u mata,

pe matamoe ‘ou laumata,

5se‘ia ‘ou maua se mea e afio ai le ALI‘I,

o le afio‘aga mo lē Malosi o Iakopo.”

6Fa‘auta, na tatou fa‘alogo i ai i Efarata;

na tatou maua i fanua o i le vao.

7“Tatou te o lava i ona afio‘aga;

tatou te ifo atu i luma o le mea e tu ai ona ‘a‘ao.”

8Le ALI‘I e,

‘ia e tula‘i atu i lou mālōlōga,

o oe ma le ‘atola‘au o lou malosi.

9‘Ia ‘o‘ofu au ositaulaga i le amiotonu,

ma ia ‘alaga fiafia ou tagata amio Atua.

10‘Aua le ‘alo ou fofoga i lē ‘ua e fa‘au‘uina,

‘ona o lau ‘au‘auna o Tavita.

11Na tautō le ALI‘I ‘iā Tavita i le fa‘amaoni,

e lē ‘alo ‘ese ai o ia,

“‘Ou te fa‘anofoina i lou nofoāli‘i

so le fānau a lou tino.

12‘Āfai e tausi au fānau i la‘u feagaiga

ma a‘u tulafono ‘ou te a‘oa‘oina ai i latou,

‘ona nonofo lea o la latou fānau

i lou nofoāli‘i e fa‘avavau lava.”

13Auā ‘ua filifilia Siona e le ALI‘I;

‘ua finagalo lava i ai e fai mōna afio‘aga.

14“O lo‘u mālōlōga lenei e fa‘avavau;

o le mea nei ‘ou te nofo ai,

auā ‘ua ‘ou mana‘o ai.

15‘Ou te matuā fa‘amanuia ana mea e ‘ai;

‘ou te fa‘amā‘o‘ona ona tagata matitiva i le areto.

16‘Ou te fa‘a‘ofuina ana ositaulaga i le olataga;

e ‘alalaga fo‘i ma le ‘oli‘oli ona tagata amio Atua.

17‘Ou te fa‘atupuina ai le nifo mo Tavita;

‘ua ‘ou saunia le lamepa mo lē ‘ua ‘ou fa‘au‘uina.

18‘Ou te fa‘a‘ofuina o ē ita ‘iā te ia i le mā;

‘ae pupula mai lona paleali‘i i luga ‘iā te ia.”