Salāmo 89 - Revised Samoan Catholic Bible

‘Ua Manatu i le Alofa o le Atua i ona Tagata; a ‘ua Tagi ‘ina ‘ua ‘ese i ia ona AsoO le salāmo e a‘oa‘o ai a Etano o le sa Eserā

1O le alofa mai o le ALI‘I ‘ou te pese ai lava e fa‘avavau;

‘ou te fa‘ailoa atu i lo‘u gutu lou fa‘amaoni i lea tupulaga ma lea tupulaga.

2Auā na ‘ou fa‘apea ane:

E atiina a‘e le alofa e fa‘avavau lava;

o le lagi lava ‘e te fa‘atumauina i ai lou fa‘amaoni.

3“‘Ua ma osia le feagaiga ma lē na ‘ou filifilia,

na ‘ou tautō lava ‘iā Tavita la‘u ‘au‘auna.

4‘‘Ou te fa‘atumauina lau fānau e fa‘avavau lava;

‘ou te atiina a‘e fo‘i lou nofoāli‘i i lea tupulaga ma lea tupulaga.’” Selā

5Le ALI‘I e,

e vivi‘i le lagi i ou vāvega;

e vi‘ia fo‘i lou fa‘amaoni i le fa‘apotopotoga o le ‘au pa‘ia.

6Auā o ai ‘ea i le lagi e fa‘atusaina le ALI‘I?

o ai so le fānau a ē malolosi e tusa ma le ALI‘I?

7O le Atua e tatau ‘ona mata‘utia tele i le fa‘apotopotoga o le ‘au pa‘ia;

e tatau fo‘i ‘ona mata‘utia o ia e i latou uma o ē vagavagai ‘iā te ia.

8Le ALI‘I e, le Atua o ‘au, o ai sē malosi e tusa ma oe le ALI‘I e?

o lou fa‘amaoni fo‘i e si‘osi‘o ai ‘iā te oe.

9O oe lava, ‘e te pule i le fa‘amaualuga o le sami;

a sousou ona peau, o oe lava e laolao ai.

10O oe lava, na e tu‘imomomoina Raava e pei o sē ‘ua fasiotia;

o lou ‘a‘ao malosi ‘ua e fa‘ata‘ape‘ape ai i ē na ita ‘iā te oe.

11E ou le lagi, e ou fo‘i ma le lalolagi;

o oe na e fa‘avaeina le atu laulau ‘atoa ma mea ‘ua tumu ai.

12O oe, na e faia le itū i matū ma le itū i saute;

o Tapora ma Heremoni la te ‘alaga fiafia lava i lou suafa.

13O ‘iā te oe le ‘a‘ao malosi;

e malosi lava lou ‘a‘ao,

o lo‘o maualuga lou ‘a‘ao taumatau.

14O le amiotonu ma le fa‘amasinoga o lo‘o tumau ai lou nofoāli‘i;

o le alofa ma le fa‘amaoni la te muamua atu i ou luma.

15‘Amu‘ia le nu‘u ‘ua latou lagona, le leo fiafia;

le ALI‘I e, latou te sāvavali i le malamalama o ou fofoga.

16Latou te fiafia lava i lou suafa i aso uma lava;

o lau amiotonu fo‘i e maualuluga ai i latou.

17Auā o oe lo latou matagofie e i ai le malosi;

o lou finagalo alofa fo‘i ‘ua fa‘amaualugaina ai lo matou nifo.

18Auā o lo matou talitā o le ALI‘I lava lea;

o le Pa‘ia fo‘i o Isaraelu, o lo matou tupu lava ia.

19‘Ona e fetalai ane ai lea i le fa‘aaliga

i lou tagata amio Atua, ma ē fa‘apea ane,

“‘Ua a‘u tu‘uina atu le fesoasoani i lē ‘ua malosi;

‘ua ‘ou fa‘aeaina lē ‘ua filifilia mai le nu‘u.

20‘Ua ‘ou maua Tavita la‘u ‘au‘auna;

‘ua ‘ou fa‘au‘uina o ia i la‘u u‘u pa‘ia.

21O lē e tumau ‘iā te ia lo‘u lima;

e fa‘amalosia fo‘i o ia e lo‘u lima.

22E lē fa‘asauā ‘iā te ia lē ‘ua ita ‘iā te ia;

e lē fa‘atigāina fo‘i o ia e le tagata amio leaga.

23‘Ou te tu‘ipalaina i ona luma ē ‘ua ita ‘iā te ia;

‘ou te taia fo‘i ē ‘ua ‘ino‘ino ‘iā te ia.

24‘Ae ‘iā te ia lava lo‘u fa‘amaoni ma lo‘u alofa;

o lo‘u igoa fo‘i e fa‘amaualugaina ai lona nifo.

25‘Ou te fa‘ao‘o atu fo‘i lona lima i le sami

ma lona lima taumatau i vaitafe.

26E vala‘au mai o ia ‘iā te a‘u,

‘O lo‘u Tamā lava oe, o lo‘u Atua,

ma le papa o lo‘u olataga.’

27O a‘u fo‘i, ‘ou te faia o ia ma ulumatua,

e silisili o ia i tupu o le lalolagi.

28E tumau pea lo‘u alofa ‘iā te ia e fa‘avavau,

e fa‘amaonia fo‘i la‘u feagaiga ‘iā te ia.

29‘Ou te tofia lana fānau ‘ia fa‘avavau,

o lona nofoāli‘i fo‘i e pei o aso o le lagi.

30‘Āfai e lafoa‘iina la‘u tulafono e ana fānau,

ma latou lē sāvavali i a‘u fa‘amasinoga;

31‘āfai latou te solia a‘u tulafono,

ma latou lē tausia a‘u poloa‘iga.

32‘Ona ‘ou asiasia ai lea o latou solitulafono i le sasa,

‘ou te asiasia fo‘i a latou amio leaga i ta.

33A o lo‘u alofa e lē mavae atu lea ‘iā te ia,

‘ou te lē pepelo fo‘i i lo‘u fa‘amaoni.

34‘Ou te lē tu‘umavaega la‘u feagaiga,

‘ou te lē liliu lava le ‘upu ‘ua pa‘ū atu i o‘u laugutu.

35Na ‘ou tautō fa‘atasi i lo‘u pa‘ia,

‘ou te lē pepelo lava ‘iā Tavita.

36E fa‘avavau lava lana fānau,

o lona nofoāli‘i fo‘i e pei o le lā lea i o‘u luma.

37Pei o le masina e fa‘atumauina ia e fa‘avavau

ma le molimau i le lagi e fa‘amaoni lava.” Selā.

O le Fa‘anoanoa ‘ina ‘ua To‘ilalo le Tupu

38A o oe, ‘ua e tete‘eina mai ma e ‘inosia mai,

‘ua e matuā to‘asā mai i lē na e fa‘au‘uina.

39‘Ua e lafoa‘i le feagaiga a lau ‘au‘auna;

‘ua e solia lona paleali‘i i le ‘ele‘ele.

40‘Ua e fa‘asoloina ona pā uma lava;

‘ua e faia fo‘i ona ‘olo ma faupu‘egama‘a.

41‘Ua vete fo‘i ana mea e i latou uma ‘ua ui ane i le ala;

‘ua fa‘alumaina o ia e i latou ‘ua tuā‘oi ma ia.

42‘Ua e fa‘amaualugaina le lima taumatau o ē ita ‘iā te ia;

‘ua e fa‘a‘oli‘oliina i latou uma o ē fai o ia mo latou fili.

43‘Ua e liliu‘esea fo‘i le mata o lana pelu,

ma ‘ua e lē fa‘atumauina o ia i le tau‘a.

44‘Ua e fa‘ai‘uina lona mamalu,

‘ua e lafo i lalo i le ‘ele‘ele lona nofoāli‘i.

45‘Ua e fa‘apu‘upu‘uina aso o lona taule‘ale‘a;

‘ua e fa‘a‘ofu ‘iā te ia i le mā. Selā.

O le Tatalo mo se Sa‘olotoga

46Le ALI‘I e,

‘e te lafi oe se‘ia afea?

e fa‘avavau ‘ea?

e mū lou to‘asā e pei o le afi se‘ia afea?

47‘Ia e manatua le pu‘upu‘u o lo‘u olaga;

se a le mea ‘ua e faia ai fua le fānau uma a tagata.

48O ai se tagata ola na te lē iloa le oti

na te lavea‘iina ‘ea lona agaga a‘i le pule a le tu‘ugamau? Selā.

49Le Ali‘i e,

o ifea lou alofa anamua,

na e tautō ai i lou fa‘amaoni ‘iā Tavita?

50Le Ali‘i e, ‘ia e manatua le fa‘alumaina o au ‘au‘auna;

‘ua ‘ou tau‘ave i lo‘u fatafata ‘upu uma a nu‘u e tele;

51‘ua fa‘aluma mai ai o ē ‘ua ita ‘iā te oe le ALI‘I e,

‘ua latou fa‘alumaina ai tulagāvae o lē na e fa‘au‘uina.

52‘Ia fa‘afetaia le ALI‘I e fa‘avavau lava.

Amene ma Amene.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help